Examples with "global programme migration" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Global Programme Migration and Development is a thematic division that helps leverage the potential of migration for development.
Le Programme global Migration et Développement est une division thématique, dont les activités contribuent à utiliser le potentiel de la migration pour le développement.
Jin Sook Lee joined the Geneva Team as the Global Campaign Director whose primary responsibility is the coordination and implementation of the Global Migration Programme.
Jin Sook Lee a rejoint l'équipe de Genève en tant que Directrice de la Campagne Mondiale, dont la responsabilité principale est la coordination et la mise en œuvre du Programme Mondial sur les Migrations.
The SDC's Global Programme Migration and Development has been working in Sri Lanka since 2010.
Le Programme global Migration et développement de la DDC est actif sur place depuis 2010.
In 2008, the Global Programme on Migration and Development (GPMD) was established as a section of SDC.
En 2008, le Programme Global Migration et Développement (PGMD) fut inscrit en tant que section de la DDC.
Golda Myra Roma is currently the Philippine Focal Point for the global programme Joint Migration and Development Initiative Phase II implemented by the United Nations Development Programme.
Golda Myra Roma est actuellement le Point Focal philippin pour la 2ème phase du programme global de l'Initiative Conjointe pour la Migration et le Développement mis en œuvre par le Programme des Nations Unies pour le Développement.
"Children contribute to development and are not just vulnerable young people to be protected," said the Swiss Agency for Development and Cooperation's Head of Global Programme Migration Beata Godenzi.
« Les enfants contribuent au développement et ne sont pas juste des jeunes vulnérables qui doivent être protégés », a annoncé la chef du Programme global Migration à l'Agence Suisse pour le Développement et la Coopération (SDC), Beata Godenzi.
GAMBIA said the global assistance programme should consider: migration of small-capacity fishers; HIV in fishing communities; and sustainable credit schemes.
La GAMBIE a déclaré que le programme mondial d'assistance doit tenir compte: de la migration des pêcheurs de petite capacité; du VIH dans les communautés de la pêche; et des systèmes durables de crédit.
From March to May 2016, the SDC's Global Programme Migration and Development launched a global photographic competition entitled 'The Other Side of Migration' to compile a collection of personal accounts on migration.
Le Programme global Migration et Développement (PGMD) de la DDC a lancé de mars à mai 2016 un concours mondial de photographie «L'autre face de la migration», pour récolter des témoignages.
With this in mind, the Swiss Agency for Development (SAD) has commissioned the study programme on global migrations (IHEID) to coordinate the debates and actions of the Swiss civil society.
A cette occasion, la Direction du développement et de la coopération suisse (DDC) a mandaté le programme d'étude sur les migrations globales (IHEID) pour coordonner les débats et les actions de la société civile suisse.
Direct, monitor and evaluate global and regional migration-related programmes and activities
A dirigé, contrôlé et évalué des programmes et des activités liés aux migrations aux niveaux mondial et régional
The intervention is in line with the global approach to migration recommended in the Stockholm programme, which emphasised the need to put the phenomenon in a wider context, taking into account the factors causing migration.
Cette intervention est dans la lignée de l'approche globale des migrations prônée dans le programme de Stockholm qui met l'accent sur la nécessité de resituer le phénomène migratoire dans un contexte plus large tenant compte des facteurs à l'origine des migrations.
A paper prepared for the Policy and Research Programme of the Global Commission on International Migration.
Article préparé pour le programme de politique et de recherche de la Commission mondiale sur les migrations internationales (voir p. 26-35).
The main issues on the agenda include the Commission's communications on the review of the Hague programme review, global approach to migration and management of migration flows.
Les principaux points de l'ordre du jour de ce Conseil Justice et Affaires intérieures portent sur les communications de la Commission sur le réexamen du programme de La Haye, l'approche globale de la migration et la gestion des flux migratoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.