Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
globally shared
Vertaling van "globally shared" in Frans
mondiale partagée
globalement partagé
mondiale commune
partagée à l'échelle mondiale
mondialement partagée
globalement partagés
"Our aim is to show that each and every one of us can play an active part in reaching a globally shared vision of a future without poverty, inequality or climate change."
Notre but, a-t-elle noté, est de montrer que nous pouvons tous, tant que nous sommes, jouer un rôle actif pour réaliser une vision mondiale partagée d'un avenir sans pauvreté, inégalité ou changement climatique.
ZEN integrates all artwork production roles and responsibilities into one globally shared, comprehensive and fully integrated platform, ensuring a superior level of consistency and quality is achieved at each step throughout the workflow process.
ZEN inclut tous les rôles et les responsabilités de production graphique dans une plate-forme mondiale partagée, complète et pleinement intégrée, assurant un niveau élevé de cohérence et de qualité à chaque étape dans le flux de production.
Since cut buffers are globally shared among dif- ferent applications, you may regard each as a 'file' whose contents you know.
Comme le tampon de copie est globalement partagé par plusieurs applications, vous devez le considérer comme un fichier dont vous connaissez le contenu.
The position of each output of the delay element is determined to include a globally shared node within the segment and a non-shared local node in the segment.
La position de chaque sortie de l'élément à retard est déterminée pour comprendre un nœud globalement partagé à l'intérieur du segment et un nœud local non partagé dans le segment.
Long-term strategies of terrorism prevention require a globally shared culture of human rights.
Les stratégies de prévention du terrorisme à long terme exigent une culture mondiale commune en matière de droits de l'homme.
Over the last two decades, United Nations international conferences and summits have led to a globally shared vision of development, resulting in the adoption of an array of development goals, of which the Millennium Development Goals are an integral part.
Les conférences internationales et sommets des Nations Unies qui se sont succédé ces 20 dernières années ont abouti à une vision mondiale commune du développement et à l'adoption d'une série d'objectifs de développement dont les objectifs du Millénaire pour le développement font partie intégrante.
The Member would have to demonstrate that its environmentally protective measure was "reasonable", that is, no more trade restrictive than required to protect the globally shared environmental resource.
Le Membre devrait démontrer que sa mesure de protection de l'environnement est "raisonnable", c'est-à-dire qu'elle n'a pas pour effet de restreindre les échanges plus que ce qui est nécessaire pour protéger la ressource environnementale mondiale partagée.
Sea turtles should be considered a globally shared environmental resource because they are included in Annex I of CITES and are a species protected under the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals.
Les tortues marines devraient être considérées comme une ressource environnementale mondiale partagée parce qu'elles figurent dans l'Annexe I de la CITES et sont une espèce protégée en vertu de la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage.
Thus the final methodology will likely be a globally shared tool.
La méthode finalement retenue sera probablement un outil commun à tous les acteurs.
A blockchain is a globally shared, transactional database.
Une blockchain est une base de données transactionnelle partagée à l'échelle mondiale.
At present, the benefits of globalization are by no means globally shared.
À l'heure actuelle, les avantages de la mondialisation sont loin d'être partagés à l'échelle de la planète.
Thus, we should develop a globally shared vision and a common action plan without sidelining any particular country groups.
Il faut donc adopter une vision globale partagée et des plans d'action communs sans prendre position sur un groupe de pays particulier.
While the goal of countering terrorism is globally shared, questions have been raised about the means used.
Si l'objectif de contrer le terrorisme est commun au niveau mondial, des questions quant aux moyens utilisés se sont posées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor globally shared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 40 ms.
