On this imaginary planet, every living organism glows faintly at night.
Sur cette planète imaginaire, tout organisme vivant brille légèrement la nuit.
The homemade apple jelly has a golden color that glows in the light.
La gelée de pomme maison a une couleur dorée qui brille à la lumière.
You can see how he glows after receiving good news.
On peut voir comme il rayonne après avoir reçu de bonnes nouvelles.
He's been running every morning, and now he really glows with health.
Il court tous les matins, et maintenant il rayonne vraiment de santé.
Only the green light glows to confirm that the pass is valid.
Seul le voyant vert s'allume pour confirmer la validité du titre.
The sapphire my mother is wearing glows softly in the restaurant's light.
Le saphir que porte ma mère brille doucement sous la lumière du restaurant.
Her face glows with health now that she's finally managing her stress better.
Son visage rayonne de santé maintenant qu'elle gère enfin mieux son stress.
She likes the blue laser blaster best because it glows brighter in the dark.
Elle préfère le pistolet laser bleu, parce qu'il brille plus fort dans le noir.
She has lovely light brown hair that glows in the summer sun on the beach.
Elle a un joli châtain clair qui brille au soleil d'été sur la plage.
A strange light sometimes glows in the broken window of the abandoned shack.
Une lumière étrange brille parfois à la fenêtre cassée de la masure.
The talisman glows faintly whenever danger is near, warning its owner.
Le talisman brille légèrement dès qu'un danger approche, prévenant ainsi son propriétaire.
The venomous scorpion glows faintly under the researcher's ultraviolet light.
Le scorpion venimeux brille légèrement sous la lumière ultraviolette du chercheur.
At night, the sultan's palace glows with lanterns hanging from every balcony.
La nuit, le palais du sultan brille grâce aux lanternes suspendues à chaque balcon.