Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glueing
Vertaling van "glueing" in Frans
Material due to multiple glueing does not crack, not deformed.
Matériau en raison de collage multiple ne se fissure pas, non déformée.
The inventive adhesive is particularly suitable for glueing floorcoverings.
Cet adhésif se prête particulièrement au collage de revêtements de sol.
This argument should be taken into consideration before proceeding directly to the glueing.
Cet argument doit être pris en considération avant de procéder directement à l'encollage.
which is arranged downstream from the fibre outlet pipe and a glueing device
situé en aval du tuyau de sortie de fibres, et d'un système d'encollage
Some old-time participants have developed a triangle-shaped envelope, by folding a square paper and then folding and glueing the sides.
Quelque participant les années dernieres a construit une enveloppe en pliant à triangle un papier carré, pliant et collant les cotes.
The best glueing results are reached at room temperature.
Les meilleurs résultats sont obtenus lorsque le collage est réalisé à température ambiante.
The glueing is much more obvious for the tail.
Le collage est beaucoup plus évident pour la queue.
It can be carried out with cloth, paper, and glueing pictures.
Il peut être réalisé avec du tissu, du papier et des images de collage.
The glueing must not undergo efforts or movements before the first five minutes.
Le collage ne doit pas subir des efforts ou les mouvements avant les cinq premières minutes.
The cost of fully glueing is higher than that of floating installation.
Le coût d'un collage en plein est plus élevé que celui d'une installation flottante.
Unit carrier for glueing and processing units motoric adjustable from transport chain.
Porte-unité pour les unités de collage et de traitement motrice réglable à partir de la chaîne de transport.
Undertake the glueing on the exterior part of the cardboard.
Effectuer le collage sur la partie extérieure du carton.
Also the kind of glueing is unsurpassed.
Le système de collage est aussiinsurpassé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met glueing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
like glue adj.
collé
"The team was like glue during the project."
glue one's ears to v.
écouter attentivement
"She glued her ears to the teacher's instructions."
! glue one's eyes on v.
fixer du regard · regarder fixement
"He glued his eyes on the painting, captivated by its beauty."
! glue to one's side v.
rester collé à · être collé à
"The dog glued to his side all day."
! glue to the screen v.
être scotché à l'écran
"He was glued to the screen, scrolling through social media for hours."
! I am rubber and you are glue exp.
je suis imperméable à tes insultes, elles te reviennent
"I am rubber and you are glue, so your words can't hurt me!"
! stuck like glue adj.
inséparable
"The two friends were stuck like glue throughout the trip."
! send someone to a glue factory v.
mettre à la retraite
"They sent the old coach to a glue factory."
! I am rubber, you are glue exp.
c'est celui qui dit qui est
"Whenever teased, she said, 'I am rubber, you are glue.'"
! I'm rubber and you're glue exp.
Je suis en caoutchouc et tu es en colle
"He used 'I'm rubber and you're glue' to avoid the mean comment."
glue factory n.
équarrissage
"The old horse was sadly sent to the glue factory."
! send to the glue factory v.
envoyer à l'abattoir
"They decided to send the old horse to the glue factory."
glue gun n.
pistolet à colle
"She warmed the glue gun and sealed the loose ribbon in minutes."
glue stick n.
bâton de colle · colle en bâton
"She used a glue stick to attach the photos."
hot glue n.
colle thermofusible
"She used hot glue to fix the broken vase."
school glue n.
colle blanche
"School glue is perfect for making paper crafts."
! glue to one's mobile v.
être scotché à son portable
"She was glued to her mobile during the entire meeting."
glue sniffing n.
inhalation de colle
"Glue sniffing is dangerous and can harm your health."
wood glue n.
colle à bois
"He used wood glue to assemble the wooden chair."
glue ear n.
otite séreuse · otite moyenne
"Glue ear can lead to temporary hearing loss in children."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor glueing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 46 ms.
