Before buying breakfast cereals, she always checks whether they were produced without GMOs.
Avant d'acheter des céréales, elle vérifie toujours si elles ont été produites sans OGM.
This brand emphasizes that its cookies are made without GMOs, to reassure families.
Cette marque souligne que ses biscuits sont fabriqués sans OGM, afin de rassurer les familles.
It is suitable for vegans and does not contain GMOs.
Radioactive irradiation of products and use of GMOs is prohibited.
Le rayonnement radioactif des produits et l'utilisation d'OGMs sont interdits.
Simply because it is so useful, without GMOs and nitrates.
Tout simplement parce qu'il est si utile, sans OGM ni nitrates.
Not a single human clinical trial on GMOs has been published.
Pas un seul essai clinique humain sur les OGM n'a été publié.
We can't guarantee whether or not a product contains GMOs.
Nous ne pouvons pas confirmer si un produit contient ou non des OGM.
What GMOs do is change the cover of the steering wheel.
Tout ce que les OGM changent, c'est la couleur du volant.
There is not one word about the mandatory labelling of GMOs.
Il n'y a pas un mot sur l'étiquetage obligatoire des OGM.
The choice of GMOs therefore affects everyone but is being confiscated.
Le choix des OGM concerne donc tout le monde mais se retrouve confisqué.
As you know, most GMOs are intended for animal consumption.
Comme vous le savez, la plupart des OGM sont destinés aux animaux.
Your rapporteur does not want to immediately substitute pesticides by GMOs.
Votre rapporteur ne souhaite pas le remplacement immédiat des pesticides par des OGM.
It is important to follow closely the development and use of GMOs.
Il importe de suivre de près l'évolution et l'utilisation des OGM.