Next time we travel, I want to go somewhere new.
And when somebody dies, that energy has to go somewhere.
We should go somewhere quiet to have a deep conversation without distractions.
You know, maybe we should go somewhere quieter to talk.
We can't stand this heat anymore; let's go somewhere with air conditioning.
Nous ne pouvons plus supporter cette chaleur ; allons quelque part avec la climatisation.
And then next time, you and I will go somewhere together.
Et la prochaine fois, on ira quelque part tous les deux.
Now that you two are here together, we should go somewhere.
Puisque que vous êtes là, toutes les deux, allons quelque part.
I... we need to go somewhere where we can be ourselves.
Je... on doit aller quelque part où on pourra être nous mêmes.
I have to go somewhere with the shop workers on that day.
Je vais quelque part avec les employés du magasin ce jour là.
If you go somewhere, try to look for the local agenda.
Si vous allez quelque part, essayez de trouver l'agenda local.
Well, it sounded like you are making plans to go somewhere.
On dirait que tu fais des plans pour aller quelque part.
Let's go somewhere where I can't see your face.
Allons quelque part où je ne pourrai pas voir ton visage.
Okay, let's go somewhere, I will explain you everything.
Bon, allons quelque part, je vais vous expliquer tout.