Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going gets
Vertaling van "going gets" in Frans
However, as soon as the going gets tough, human nature surfaces.
Cependant, dès que les choses deviennent difficiles, la nature humaine refait surface.
You may find that when the going gets stressful,
Vous aurez peut-être envie, quand les choses deviennent stressantes,
And at each threshold, the going gets tougher.
Et à chaque seuil, la situation devient plus difficile.
That describes an organization that stands to thrive when the going gets rough, when competitors with unsustainable business models disappear, and when cost of projects and return on investment re-become fashionable.
Cela décrit une organisation qui peut prospérer lorsque la situation devient difficile, lorsque des concurrents aux modèles commerciaux non durables disparaissent, et lorsque un examen sérieux du coût des projets et du retour sur investissement redeviennent à la mode.
Do they have the energy to persevere if the going gets tough?
Ont-ils l'énergie de persévérer si la situation se complique ?
And if the going gets tougher, simply hit the switch again to engage the front differential lock.
Si la situation se corse davantage, il suffit d'enfoncer de nouveau l'interrupteur pour bloquer le différentiel avant.
People's hearts are overlaid with worries and burdens and therefore they only seek within, when the going gets too tough.
Les cœurs des gens sont couverts d'inquiétudes et de fardeaux et donc ils cherchent seulement en eux-mêmes, quand les choses deviennent trop dures.
And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.
Et c'est trop cérébral pour animer la détermination et les coeurs et le comportement quand les choses deviennent violentes.
When the going gets rough, this system gives you the grip and control you need to pull through and keep working.
Lorsque la situation devient difficile, ce système vous donne l'adhérence et le contrôle dont vous avez besoin pour passer et continuer à travailler.
Shimano understands that aggressive trail riding and racing demands the right mix of protection, stability, and surprisingly, flex when the going gets really tough.
Shimano comprend que le VTT agressif et les compétitions exigent le bon mélange de protection, de stabilité et, étonnamment, de flexion quand les choses deviennent difficiles.
The large LCD display makes it easier to view essential information, even when the going gets rough.
Le grand affichage LCD rend plus facile d\'afficher des informations essentielles, même quand les choses deviennent rugueux.
Volvo's high-performance engine supplies the power you need when the road gets steep and the going gets tough. Intelligent paving at its best.
Le moteur hautes performances de Volvo fournit la puissance dont vous avez besoin lorsque la route se transforme en pente et que la situation se complique.
In recent years, Irene has provided an emotional anchor when the going gets rough. Peter
Au cours des dernières années, Irene a été un point d'ancrage émotionnel lorsque la situation devient difficile. Peter
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor going gets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 87 ms.
