Vertaling van "going through the same process" in Frans
passent par le même processus
train de terminer votre mue
passant par le même processus
She Oak Asociation offers the opportunity to learn how to manage these emotions together with people who are going through the same process: a group where you can express freely, listening to experiences similar to yours and at the same time considering advices from the psychologist.
L'associacion She Oak offre la possibilité d'apprendre à gérer ces émotions avec des personnes qui passent par le même processus que vous: un groupe où vous pouvez vous exprimer librement, à l'écoute des expériences similaires, avec l'aide d'un psychologue.
He gets the most helps from informal networking with people from agricultural environment and from his peers who are going through the same process as he is.
Il se fait aidé surtout du réseautage informel par des gens d'un milieu agricole et par ses pairs qui sont soumis au même processus que lui-même.
That was a good feature of the bill and we would support future bills of this nature going through the same process.
C'est un bon élément du projet de loi, et nous serions d'accord pour que l'étude d'autres projets de loi semblables se fasse selon la même formule.
The power is delivered through all six vanes going through the same process in quick succession for each single rotation of the turbine at a speed close to that of the wind.
L'énergie est délivrée à travers toutes les six aubes passant par le même processus dans une succession rapide pour chaque rotation seule de la turbine à une vitesse proche de celle du vent.
In having your business risk management self-assessment program and going through the same process in environmental farm planning, would you take into consideration the commercial tools that are available?
Dans le cadre de votre programme d'auto-évaluation de la gestion du risque commercial et du processus similaire concernant le plan environnemental de la ferme, est-ce que vous tiendrez compte des outils commerciaux qui existent?
How is that going to actually make procurement that much more simple, when in fact you're going to end up going through the same process anyway?
En quoi cela permettra-t-il de simplifier considérablement le processus d'approvisionnement, puisque vous finirez par passer par le même processus de toute façon?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.