She did a good deed by patiently walking that confused gentleman through the form.
Elle a fait une bonne action en expliquant patiemment le formulaire à ce monsieur confus.
Each good deed strengthens the trust between people in the neighborhood a little more.
Chaque bonne action renforce un peu la confiance entre les gens du quartier.
The good deed you did yesterday really changed things for that family.
Le bienfait que tu as accompli hier a vraiment changé la situation pour cette famille.
They support struggling colleagues, believing that no good deed goes unrewarded.
Ils soutiennent leurs collègues en difficulté, pensant qu'un bienfait n'est jamais perdu.
He hoped to accomplish one last good deed before joining his ancestors forever.
Il espérait accomplir une dernière bonne action avant de rejoindre ses ancêtres pour toujours.
She believes that doing one good deed a day can truly change someone's life.
Elle croit qu'une bonne action par jour peut vraiment changer la vie de quelqu'un.
Giving up your seat on the bus to a pregnant woman is a simple good deed.
Offrir son siège dans le bus à une personne enceinte est une simple bonne action.
A sincere good deed is worth more than grand speeches with no real compassion behind them.
Une bonne action sincère vaut plus que de grands discours sans véritable compassion.
I write down every good deed in a notebook to remind myself to be more generous.
Je note chaque bonne action dans un carnet pour me rappeler d'être plus généreux.
To thank him for his good deed, they gave him a small symbolic gift.
Pour le remercier de son bienfait, ils lui ont offert un petit cadeau symbolique.
Some believe that every good deed brings their soul closer to a place in heaven.
Certains croient que chaque bonne action rapproche leur âme d'une place au paradis.
I can earn extra points for school while doing a good deed.
Une bonne action peut me valoir des points en plus pour la fac.
In every good deed, he searched for a redeeming meaning for his troubled past.
Il cherchait dans chaque bonne action une dimension rédemptrice pour son passé mouvementé.