Customer service took good note of my change of postal address.
Le service client a pris bonne note de mon changement d'adresse postale.
Management has taken good note of the criticisms expressed by the employees.
La direction a pris bonne note des critiques formulées par les salariés.
We have taken good note of the deadline mentioned in your letter.
Nous avons pris bonne note de la date limite indiquée dans votre courrier.
We take good note of your request and will respond quickly.
Nous prenons bonne note de votre demande et y répondrons rapidement.
The teacher took good note of my absence justified by a medical certificate.
Le professeur a pris bonne note de mon absence justifiée par un certificat médical.
The manager took good note of the results and is preparing an action plan.
Le responsable a pris bonne note des résultats et prépare un plan d'action.
I am sure my colleagues have taken good note of those remarks.
Je suis sûr que mes collègues ont pris bonne note de ces remarques.
Please rest assured that we have taken good note of your comments.
Soyez assuré que nous prenons bonne note de vos commentaires.
That's a good note to end the first panel on.
Voilà qui termine la première série de témoignages sur une bonne note.
I have taken good note of your comments to improve the next report.
J'ai pris bonne note de tes remarques pour améliorer le prochain rapport.
I took good note of the safety instructions explained during the team meeting.
J'ai pris bonne note des consignes de sécurité expliquées pendant la réunion d'équipe.
I've made very good note of it for the next step.
J'en ai pris très bonne note pour la prochaine étape.
Okay, that's a good note on which to finish.
Bon, voilà une bonne note sur laquelle terminer.