Le service client a pris bonne note de mon changement d'adresse postale.
Customer service took good note of my change of postal address.
Je préfère quitter ce travail sur une bonne note, sans aucun drame.
I'd rather leave this job on a good note, without any drama.
Dans la classe, un envieux critiquait chaque bonne note obtenue par ses camarades.
In class, one jealous student nitpicked every good grade his classmates got.
Un mémoire bien structuré augmente vos chances d'obtenir une bonne note.
A well-structured research paper improves your chances of a good grade.
Elle a essayé de terminer l'appel sur une bonne note, en restant cordiale.
She tried to end the phone call on a good note, staying friendly.
La direction a pris bonne note des critiques formulées par les salariés.
Management has taken good note of the criticisms expressed by the employees.
Nous avons pris bonne note de la date limite indiquée dans votre courrier.
We have taken good note of the deadline mentioned in your letter.
Nous prenons bonne note de votre demande et y répondrons rapidement.
We take good note of your request and will respond quickly.
Une bonne note en sciences peut ouvrir la porte à des études d'ingénieur prestigieuses.
A good grade in science can open the door to prestigious engineering studies.
Lors de l'examen oral, un langage correct est essentiel pour obtenir une bonne note.
During the oral exam, using proper language is essential to get a good grade.
On n'est pas d'accord sur tout, mais finissons sur une bonne note.
We didn't agree on everything, but let's finish on a good note.
Tu as déjà une bonne note, le mieux est l'ennemi du bien.
You already have a good grade; perfect is the enemy of good.
Ils ont finalement décidé de finir la saison sur une bonne note, en gagnant largement.
They finally decided to end the season on a good note, winning convincingly.