Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradually forms
Vertaling van "gradually forms" in Frans
forme progressivement
peu à peu forme
transforme petit à petit
When the acid is added dropwise, a precipitate gradually forms where it comes into contact.
Quand on ajoute goutte à goutte l'acide, un précipité se forme progressivement au contact.
A hard outer layer gradually forms on the mastic but the barrier is active immediately.
La couche externe dure se forme progressivement sur la pâte appliquée, mais la barrière est active immédiatement.
The candle gradually forms and solidifies in the open air.
La bougie prends peu à peu forme et se solidifie à l'air libre.
When the surface gradually forms large bubbles and suddenly floats upwards, the high electric field may cause partial discharge, and gas-containing oil
Lorsque la surface peu à peu forme de grosses bulles et soudain flotte vers le haut, le champ électrique élevé peut provoquer des décharges partielles et contenant des gaz de pétrole
and gradually forms it into hard blue ice.
et la transforme petit à petit en une glace dure et bleue.
As you can imagine, a gap gradually forms between the children receiving our education and their parents.
Comme vous pouvez l'imaginer, un décalage se forme progressivement entre les enfants qui suivent notre enseignement et leurs parents.
The occluder pushes the already formed silo wall spirally up and gradually forms a silo with a certain height.
L'occluseur pousse en spirale la paroi de silo déjà formée et forme progressivement un silo d'une certaine hauteur.
If you do not remove the tartar in time, a dental pocket (a hotbed of bacteria) gradually forms, and the tartar itself deepens under the gum.
Si vous ne retirez pas le tartre à temps, une poche dentaire (un foyer de bactéries) se forme progressivement, et le tartre lui-même s'approfondit sous la gencive.
The accumulation of moments and gestures gradually forms scenes of life and suggests different ways to read life: life can be a performance, and life can be a found object.
L'accumulation de moments et de gestes forme progressivement des scènes de vie et suggère différentes lectures de l'existence : la vie peut être une performance, et la vie peut être un objet trouvé.
When a freshly-mixed concrete is placed around this steel, the mixing water penetrates through the rust pores, where it gradually forms hydrated calcium ferrite (4.CaO.
Lorsque le béton frais est mis en place autour de cet acier, l'eau de gâchage pénètre à travers les pores de la rouille, où elle forme progressivement de la ferrite de calcium hydraté (4.CaO.
The stamp swoops down twice a second and gradually forms sheet metal into a shape.
Le poinçon s'abaisse deux fois par seconde et façonne progressivement la tôle plate.
What serves as a cadenza for the piano is a long rise of fast arpeggios within which the initial motif gradually forms again.
Quant à ce qui tient lieu de cadence, pour le piano, c'est une longue montée d'arpèges rapides à l'intérieur desquels le motif initial se reforme peu à peu.
This follows from the simple fact that the growing human being only slowly and gradually forms the concepts corresponding to the objects which surround him.
Synoniemen voor gradually forms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 41 ms.
