Examples with "gradually increase during" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will gradually increase during the first three or four sprints until it stabilizes.
Elle va augmenter progressivement durant les trois ou quatre premiers sprints, jusqu'à ce qu'elle se stabilise.
Gradually increase during 12 weeks, your daily physical activity.
Augmenter progressivement, pendant 12 semaines, votre activité physique quotidienne.
The intensity will gradually increase during the first 14 minutes of the session.
L'intensité va progressivement augmenter pendant les 14 premières minutes de la séance.
The wind will blow from the Southeast at 20 km/h and will gradually increase during the night.
Le vent soufflera de Sud-Est à 20 km/h et se renforcera graduellement durant la nuit.
U content in the geological formations and U ore resources gradually increase during the geological evolution of the Ladoga region from Archaean to Paleozoic.
Une croissance graduelle des teneurs en U des formations géologiques et des resources minières en U est mise en évidence pendant de l'évolution géologique depuis l'Archéen jusqu'au Paléozoïque.
Moreover, Landsbankinn's CAD ratio will continue to gradually increase during the restructuring period.
De plus, le ratio CAD de Landsbankinn continuera à augmenter progressivement au cours de la période de restructuration.
The water needs of potato plants are generally smaller during the first stages of the plant development and they gradually increase during maturation and the later stages of tuber growth.
Les besoins en eau des plants de pommes de terre sont généralement réduits pendant les premières étapes de croissance et ils augmentent progressivement pendant la maturation et les étapes plus tardives de la croissance des tubercules.
Andere resultaten
Description Details The temperature gradually increases during the treatment, releasing the active ingredients.
Description Détails La température monte progressivement durant le soin en libérant les ingrédients actifs.
The fever gradually increases during the first week, plateaus the second week then decreases between the third and fourth week.
L'ascension est progressive au cours de la première semaine, la fièvre reste en plateau la deuxième semaine puis baisse entre la troisième et la quatrième semaine.
The number of T cells in the fetal circulation gradually increases during the 2nd trimester and reaches nearly normal levels by 30 to 32 wk gestation.
Le nombre de lymphocytes T dans la circulation fœtale augmente progressivement pendant le 2e trimestre et atteint des niveaux presque normaux de la 30e à la 32e sem de grossesse.
We recommend you gradually increase the toning intensity during each session.
Nous vous recommandons d'augmenter progressivement l'intensité au cours de chaque séance.
In the beginning your doctor or nurse will use a slow infusion speed and gradually increase it during the first infusion and in the following infusions.
Au début, le médecin ou l'infirmier/ère utilisera une vitesse de perfusion lente, puis l'augmentera progressivement pendant la première perfusion et les suivantes.
If you do not see any skin redness in the next 24 hours, you can gradually increase your time outdoors during the week.
Si vous n'observez pas de rougeur cutanée au cours des 24 heures suivantes, vous pouvez progressivement prolonger votre séjour à l'extérieur pendant la semaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.