Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradually turned
Geflecteerde vorm van gradually turn
Vertaling van "gradually turned" in Frans
peu à peu transformé
se transforme progressivement
transformait peu
progressivement devenue
s'est progressivement tourné
transforment progressivement
se tourne progressivement
peu à peu mué
devint peu à peu
s'est progressivement tournée
peu transformée
peu devenu
progressivement orienté
s'est progressivement mué
peu à peu tournée
Unspoken issues gradually turned the relaxed mood into a toxic atmosphere.
Les non-dits ont peu à peu transformé l'ambiance détendue en climat malsain.
This vacant lot has gradually turned into an informal dumping ground for the neighborhood's trash.
Ce terrain vague s'est peu à peu transformé en amas de déchets laissé par les riverains.
As times and fashions changed, the fortress gradually turned into a place of leisure.
Changement d'époque et évolutions des modes, la forteresse se transforme progressivement en demeure de plaisance.
His domineering attitude gradually turned the relaxed atmosphere into one of fear.
Son attitude soumettant transformait peu à peu l'ambiance détendue en climat de peur.
His all-consuming passion for gardening gradually turned the empty lot into a true oasis.
Sa passion dévorante pour le jardinage transformait peu à peu le terrain vague en véritable oasis.
The snowstorm gradually turned the forest into a spectacular, otherworldly scene.
La tempête de neige transformait peu à peu la forêt en un spectacle impressionnant et irréel.
This small fishing harbour has gradually turned into a lively holiday resort in the summer.
Ce petit port de pêche s'est peu à peu transformé en lieu de villégiature très animé l'été.
Her shy demeanor gradually turned into a more open attitude.
Sa contenance timide se transforma peu à peu en une attitude plus ouverte.
His soothing behavior gradually turned the tense atmosphere into a constructive conversation.
Son comportement assouplissant transforma peu à peu l'ambiance tendue en conversation constructive.
Over the afternoon, the drizzle gradually turned into a real downpour.
La bruine s'est transformée peu à peu en vraie pluie battante dans l'après-midi.
The former workshops are being regenerated and gradually turned into cultural venues.
Les anciens ateliers sont en régénération et se transforment progressivement en espaces culturels.
Her soft whimpering gradually turned into uncontrollable sobs during the ceremony.
Son léger pleur se transforma peu à peu en sanglots incontrôlables pendant la cérémonie.
The constant insults gradually turned the house into a suffocating, hostile environment.
Les insultes répétées ont peu à peu transformé la maison en environnement agressif et étouffant.
Synoniemen voor gradually turned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 52 ms.
