There was always some harvest still available in the granary.
Il y avait toujours une récolte encore disponible dans le grenier.
She was not permitted to collect food from the family granary.
Elle n'était pas autorisée à prélever des aliments dans le grenier familial.
The modern granary is equipped with an automatic ventilation system.
Le grenier à blé moderne est équipé d'un système de ventilation automatique.
A fire devastated the granary, destroying the entire yearly harvest.
Un incendie a ravagé le grenier à blé, détruisant toute la récolte annuelle.
If it's too late, take them to the granary.
Si ça se passe mal, emmène-les dans la grange.
We check the humidity in the family granary every week.
On vérifie chaque semaine l'humidité dans le grenier à blé familial.
They converted the old granary into a small concert hall.
Ils ont transformé l'ancien grenier à blé en petite salle de concert.
When you were kids, that used to work as a granary.
Quand vous étiez enfants, c'était un grenier à blé.
Bags of grain are stacked to the ceiling in the old granary.
Les sacs de céréales s'empilent jusqu'au plafond dans le vieux grenier à blé.
Land has old annex in stone to recover and granary.
La terre a une ancienne annexe en pierre à récupérer et un grenier.
The village also needs a spare room for the granary.
Le village a besoin aussi d'une salle pour faire office de grenier.
This hotel has been conserved with its original granary and camel stables intact.
Cet hôtel a conservé son grenier et son écurie à chameaux d'origine.
It still stands here on the ridge along with their springhouse and granary.
Il est encore ici sur l'arête avec leur springhouse et grenier.