Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
greniernm
View images
Vertaling van "grenier" in Engels
Definitie
View images
Ils ont été stupéfaits de découvrir le trésor caché dans le grenier.
They were startled to discover the hidden treasure in the attic.
Elle s'est arrêtée, écoutant les coups qui venaient du grenier.
She paused, listening to the knocking coming from the attic.
La cheminée mal entretenue a fini par commencer un incendie dans le grenier.
The poorly maintained chimney eventually started a fire in the attic.
Il a regardé de côté en entendant les bruits étranges venant du grenier.
He looked sideways at the strange noises coming from the attic.
Il a trouvé une lettre intacte de son grand-père dans le grenier.
He found a preserved letter from his grandfather in the attic.
Dans le grenier, il a déterré de vieilles photos de famille oubliées.
In the attic, he uncovered forgotten photographs of family life.
La machine à écrire de mon grand-père accumule la poussière dans le grenier.
My grandfather's typewriter has been gathering dust in the attic.
Nous avons isolé le grenier pour réduire nos frais de chauffage cet hiver.
We insulated the attic to bring down our heating costs this winter.
La charpente du grenier laisse passer un peu de lumière entre les tuiles.
The attic framework lets a bit of light through between the tiles.
Sa cachette dans le grenier était remplie de souvenirs d'enfance oubliés.
Her hiding place in the attic was full of forgotten childhood memories.
Ils ont transformé le grenier en chambre d'étudiant pour leur fils aîné.
They turned the attic into a student room for their eldest son.
Après avoir rangé le grenier, un large espace vide est enfin apparu.
After tidying up the attic, a large clear space finally appeared.
Il y avait un refuge pour les souvenirs oubliés dans le grenier.
There was a hiding place for the forgotten memories inside the attic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of grenier
attic
loft
granary
Uitdrukkingen met grenier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
de la cave au grenier adv.
from top to bottom
"Ils ont fouillé la maison de la cave au grenier pour retrouver les bijoux."
grenier à blé n.
breadbasket
"La Beauce est considérée comme le grenier à blé de la France."
grenier à sel n.
salt storehouse
"Le grenier à sel de la ville contrôlait tout le commerce local."
! monter sa grand-mère au grenier v.
sniffle · sniff
"Il n'arrête pas de monter sa grand-mère au grenier depuis qu'il est enrhumé."
ranger le grenier v.
clean out the attic
"Nous devons ranger le grenier avant de déménager."
vide-grenier n.
garage sale · flea market
"Il y a un vide-grenier dimanche prochain dans le village."
grenier à foin n.
hayloft
"Le fermier a rempli son grenier à foin après la moisson d'été."
grenier à grain n.
granary · grain store
"Le fermier a rempli son grenier à grain avec la récolte de blé."
grenier à riz n.
rice bowl
"Ce delta fertile est le grenier à riz du pays."
en grenier adj.
stowed loose · in bulk
"La cargaison en grenier est arrivée humide."
grenier médocain n.
grenier médocain
"Le chef prépare un délicieux grenier médocain pour le repas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grenier in het Frans
Suggesties
vide-grenier
6810
de grenier
5550
grenier aménageable
3040
grenier à blé
2250
grenier à foin
1780
grenier aménagé
930
grenier à sel
770
Resultaten: 16194. Exact: 16194. Verstreken tijd: 59 ms.
