Don't make them granting programs where companies have to apply for certain things.
Nous ne voulons pas de programmes de subventions où les entreprises doivent faire des demandes particulières.
And we will ensure that all granting programs are reviewed every five years on an ongoing basis.
Nous veillerons à ce que tous les programmes de subventions soient examinés régulièrement tous les cinq ans.
Its funding criteria narrowly identified aspects of Canadian culture defined as art, and arts granting programs were not serving well visible minority and First Nations artists.
Ses critères de financement reposaient sur une définition de « l'art » limitée à certains aspects de la culture canadienne, de sorte que les programmes de financement des arts étaient mal adaptés aux artistes issus des minorités visibles et aux artistes autochtones.
Candidates will have access to all Inserm and Helmholtz Association granting programs.
Les lauréats auront accès à tous les programmes de financement de l'Inserm et de l'Association Helmholtz.
On this page you will find the deadlines for granting programs serving various arts communities, artistic practices and disciplines.
Vous trouverez sur cette page les dates limites de programmes de subvention dans toute une variété de disciplines, pratiques et milieux artistiques.
Such collaborations are common in all granting programs, as illustrated by research on the environment.
De telles collaborations sont courantes dans tous les programmes de subvention, comme le montre la recherche sur l'environnement.
We would look for examples and opportunities to include ecosystem management as part of the infrastructure granting programs.
Nous aimerions trouver des exemples et des possibilités d'inclure la gestion des écosystèmes dans le cadre des programmes de subventions pour l'infrastructure.
We have all these big government programs and granting programs, etc.
Il y a tous ces gros programmes gouvernementaux et programmes de subventions, et ainsi de suite.
Their granting programs also tend to have a national, or at least a provincial focus, rather than being confined to a more modest geographic area.
Leurs programmes de subventions ont aussi tendance à avoir une portée nationale ou, au moins, provinciale, plutôt que de se limiter à des régions plus petites.
Last week, your government reaffirmed its manner of governing unilaterally, this time on a domestic issue, in bringing about reductions in granting programs destined for the cultural sector.
La semaine dernière, votre gouvernement a réitéré cette manière unidimensionnelle de gouverner, cette fois-ci sur le plan intérieur, en effectuant des compressions dans des programmes de subventions destinées au milieu culturel.
They've been increasingly putting an emphasis on partnerships and how they structure their granting programs between the post-secondary researchers and the companies.
Ils mettent de plus en plus l'accent sur les partenariats et sur la manière dont ils structurent leurs programmes de subvention entre les chercheurs des établissements postsecondaires et les entreprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.