Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grateful
Vertaling van "grateful" in Frans
Definitie
She believed that a grateful heart brings forth sweet dreams while sleeping.
Elle croyait qu'un cœur reconnaissant apportait de beaux rêves pendant le sommeil.
The new arrival at the animal shelter looked very moved and grateful.
Le nouvel arrivant au refuge pour animaux semblait très ému et reconnaissant.
She was grateful that her colleagues stood behind her during the investigation.
Elle était reconnaissante que ses collègues l'aient soutenue pendant l'enquête.
The family was grateful when they were put up by their relatives.
La famille était reconnaissante d'avoir été logée par leurs proches.
Overwhelmed by relief, he broke forth in grateful, almost incredulous laughter.
Submergé de soulagement, il éclata d'un rire reconnaissant, presque incrédule.
He was grateful that he could speak freely with his friends.
Il était reconnaissant de pouvoir parler à cœur ouvert avec ses amis.
The patient thanked the nurse in a faint voice, exhausted but genuinely grateful.
Le patient remercia l'infirmière d'une voix faible, épuisé mais sincèrement reconnaissant.
The teacher's dedication receives thanks a million from grateful students.
Le dévouement du professeur reçoit mille mercis de la part des élèves reconnaissants.
The remedied patient walked out of the clinic with a grateful smile.
Le patient guéri est sorti de la clinique avec un sourire reconnaissant.
The child's grateful look went straight to the rescuer's heart.
Le regard reconnaissant de l'enfant est allé droit au coeur du sauveteur.
He held a wrinkled dollar bill, grateful it was still accepted.
Il tenait un billet froissé, reconnaissant qu'il soit encore accepté.
The manager felt grateful when she found someone to sub for her.
La directrice était reconnaissante d'avoir trouvé quelqu'un pour la remplacer.
She basked in the glory, rereading the enthusiastic emails from grateful former students.
Elle se repaissait de sa gloire, relisant les courriels enthousiastes d'anciens élèves reconnaissants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met grateful: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
grateful to a fault adj.
excessivement reconnaissant
"She is grateful to a fault, always thanking everyone for the smallest things."
grateful for small mercies adj.
reconnaissant des petits bonheurs
"Even in tough times, he remained grateful for small mercies."
with grateful thanks adv.
avec une profonde gratitude
"She accepted the award with grateful thanks."
Synoniemen voor grateful in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
very grateful
+10k
be grateful for
+10k
be grateful to
+10k
deeply grateful
+10k
be very grateful
9010
truly grateful
4910
grateful to
+10k
grateful for
+10k
Resultaten: 12416. Exact: 12416. Verstreken tijd: 160 ms.
