This prepared gratin is perfect for a quick meal with the kids.
Ce gratin cuisiné est parfait pour un repas rapide avec les enfants.
Tonight I'm making a macaroni gratin for the whole hungry family.
Ce soir, je prépare un gratin de macaronis pour toute la famille affamée.
I'm going to reheat the gratin so it gets nicely browned.
Je vais remettre à chauffer le gratin, comme ça il sera bien doré.
Another ten minutes or so will be enough to finish baking this gratin.
Une petite dizaine de minutes suffira pour terminer la cuisson de ce gratin.
This gratin recipe calls for a large glass of very cold heavy cream.
Cette recette de gratin demande un grand verre de crème entière bien froide.
This small round baking dish is perfect for making a single-serving gratin.
Ce petit plat à four rond est idéal pour faire un gratin individuel.
My grandmother grates fresh nutmeg over the gratin just before serving it.
Ma grand-mère râpe de la muscade fraîche sur le gratin juste avant de le servir.
They bought some dried salt cod at the market to make a fish gratin.
Ils ont acheté de la morue sèche au marché pour cuisiner un gratin de poisson.
My gratin dauphinois overflowed in the oven; I put in too much cream.
Mon gratin dauphinois a débordé dans le four, j'ai mis trop de crème.
This recipe clearly walks you through every step to make a great gratin dauphinois.
Cette recette de cuisine explique clairement chaque étape pour réussir un bon gratin dauphinois.
She makes the gratin by cutting the potatoes into even, very thin slices.
Elle prépare le gratin en coupant les pommes de terre en fines tranches régulières.
For this gratin, you first need to make a nice smooth béchamel sauce.
Pour le gratin, il faut d'abord faire une sauce béchamel bien onctueuse.
She loves nibbling on the nicely browned cheese rind on top of her gratin.
Elle adore grignoter la croûte de fromage bien grillée sur son gratin.