The worshipping crowd sang hymns with great devotion and enthusiasm.
La foule pieuse chantait des hymnes avec une grande dévotion et un grand enthousiasme.
So that has to be done with great devotion and dedication.
With great devotion, she traveled there on foot.
For me it showed great devotion to others, which I hope I can carry with me when I return home.
Pour moi, cela montre un grand dévouement pour les autres que j'espère porter avec moi lorsque je rentre à la maison.
Pierre Le Ber, one of her four brothers, was an artist and a man of great devotion.
Pierre est un artiste et un homme de grande piété comme Jeanne.
I personally know that he had a great devotion for her.
Je sais personnellement aussi la grande dévotion qu'il avait pour elle.
I know that you honor her with great devotion.
Je sais que vous la vénérez avec grande dévotion.
It is also a great devotion of hers and this work will make her smile very much.
C'est aussi sa grande dévotion et ce travail lui sourit beaucoup.
As for me, I do not have a great devotion for cemeteries,
Moi qui n'ai pas une grande dévotion pour les cimetières,
From the museum's collection, the visitor will discover his travels and his great devotion.
Par la collection du musée, le visiteur découvrira son parcours et sa grande dévotion.
As it happened, the convent had a great devotion to the young nun.
On avait d'ailleurs dans le couvent une grande dévotion à cette jeune religieuse.
Shyama responded to their needs with great devotion and was a perfect example of filial piety.
Shyama répondait à leurs besoins avec grande dévotion et était un parfait exemple de piété filiale.
In the evenings, when it's closed, they recite their office in the chapel with great devotion.
Le soir quand la chapelle est fermée elles y récitent leur office avec grande dévotion.