Delivering a great programme on the day through
7.07 - 04.08.2020: A great programme for ambitious kids to try out different careers.
Un excellent programme pour les enfants/ados déjà ambitieux qui veulent tester différentes carrières.
I think, today, we are going to decide on a great programme.
A great programme, but your best piece is that chain thing, this is phenomenal.
Un grand programme, mais le meilleur numéro est celui de la chaîne, c'est phénoménal.
This great programme includes a wide variety of sound effects which you will be able to use in your projects.
Ce super programme inclus une grande variété d'effets sonores que vous pourrez utiliser dans vos projets.
Continue your holidays with a great programme
You have also wished to launch a great programme for smart cities, for clean energy, for combating pollution, for energy efficiency.
Vous avez voulu aussi lancer un grand programme pour les villes intelligentes, pour les énergies propres, pour la lutte contre la pollution, pour l'efficacité énergétique.
We are pleased and proud to have been able to create this great programme which is perfectly in line with our policy of managerial innovation, pedagogical innovation and our values of openness, accountability, diversity and global performance.
Nous sommes très heureux et très fiers d'avoir pu créer ce "Super programme" qui s'inscrit parfaitement dans la lignée de notre politique d'innovation managériale, d'innovation pédagogique et nos valeurs d'ouverture, de diversité de responsabilité et de performances globales.
Japan buckled down to the implementation of its "great programme for the use of plutonium" at the beginning of 1992.
Le Japon s'est attelé à la mise en oeuvre de son "grand programme d'utilisation du plutonium" au début de 1992.
We have a great programme and a great team of lecturers to lead students to greater heights in acquiring teaching skills in the English language.
Nous avons un excellent programme et une excellente équipe de conférenciers qui aideront les étudiants à acquérir des compétences pédagogiques en anglais.
The Family Links programme makes perfect sense, both for the families and for the detainees, it's a great programme, but the goal is that the detaining authorities should do it themselves, and not that the ICRC does it for them.
Le programme des liens familiaux est parfaitement logique, tant pour les familles que pour les détenus, c'est un excellent programme, mais en fait ce sont les autorités détentrices elles-mêmes, et non le CICR, qui devraient le mettre en œuvre.
"YEi is a great programme for young innovative companies to visit France and discover the spirit of a start up nation."
"YEi est un excellent programme pour les jeunes entreprises innovantes qui veulent visiter la France et découvrir l'esprit de la startup nation."
With the great programme that we're putting together, and with your support, CHAMFEST is sure to be an unmissable moment in Chamonix's summer social calendar - so come and take part in the first year!
Avec l'excellent programme que nous mettons en place, et avec votre soutien, CHAMFEST s'inscrira comme un moment incontournable dans le calendrier social estival de Chamonix - alors venez participer à cette première édition!