Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
great sphinx
Vertaling van "great sphinx" in Frans
The two steles' inscriptions are similar in their narrative contents, but neither of them gives specific information about the true builder of the Great Sphinx.
Les inscriptions des deux stèles sont similaires dans leur contenu narratif, mais ni l'une ni l'autre ne donne d'informations spécifiques sur le véritable bâtisseur du Grand Sphinx.
The Great Sphinx has become an emblem of Egypt, frequently appearing on its stamps, coins, and official documents.
Le Grand Sphinx est devenu un emblème de l'Égypte, apparaissant fréquemment sur ses timbres, pièces de monnaie et documents officiels.
The great sphinx of granite counts the millennia,
Le grand sphinx de granit compte ses millénaires
The complex includes three main pyramids, six little pyramids, the great sphinx and the Valley Temple.
Le complexe comprend trois pyramides principales, six petites pyramides, le grand sphinx et le temple de la vallée.
The worshipping of Harmachis, as the Egyptians called the great sphinx, and his pilgrimage began during the 18th dynasty and lasted during the first millennium.
Celui d'Harmachis, incarné dans la statue colossale du Grand sphinx, et son pèlerinage, nés durant le nouvel empire, se poursuivirent au cours du premier millénaire.
Four ancient sculptures appear in the clip (the great sphinx of Tanis, The Victory of Samothrace, the Venus of Milo and Hermes attaching his sandal) and four paintings represent scenes taking place in antiquity.
Notons que quatre sculptures antiques apparaissent dans le clip (le grand sphinx de Tanis, La Victoire de Samothrace, la Vénus de Milo et Hermès rattachant sa sandale) et que quatre tableaux représentent des scènes antiques.
In the end you'll get to the great Sphinx.
À la fin vous obtiendrez au grand sphinx.
There is irrefutable evidence that the Great Sphinx stood in water for a long period.
Il y a de preuve irréfutable que le grand sphinx s'est tenu dans l'eau pendant une longue période.
Further down the valley, the oldest known monumental sculpture, the Great Sphinx of Giza, evokes legends and superstitions passed down from generation to generation.
En poursuivant votre chemin dans la vallée, la plus ancienne sculpture monumentale connue, le grand Sphinx de Gizeh, évoque les légendes et les superstitions transmises de génération en génération.
Nowadays, the Great Sphinx is located a few kilometers west of the river Nile.
De nos jours, le grand sphinx est situé quelques kilomètres à l'ouest du fleuve le Nil.
Silent guardian of the most famous pyramids of Egypt, for millennia the Great Sphinx has proposed his enigmas to visitors.
Gardien silencieux des plus célèbres des pyramides d'Egypte, depuis des millénaires le grand Sphinx propose ses énigmes au visiteur.
This investigation also wants to shed a new light on the mysterious origins of a people who left us monuments as enigmatic as the Great Sphinx of Giza pyramids or in resonance with the constellation of Orion.
Cette investigation veut aussi éclairer d'un jour nouveau les mystérieuses origines d'un peuple qui nous a laissé des monuments aussi énigmatiques que le grand sphinx de Guiza ou les pyramides en résonance avec la constellation d'Orion.
While doing that you can have a closer look at the Great Sphinx - the legendary guardian that stands by the huge funeral complex with its lion body and the head of king Chephren.
Ce faisant, vous pourrez observer de plus près le Grand Sphinx - le gardien légendaire qui se tient près de l'immense complexe funéraire avec son corps de lion et la tête du roi Chephren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor great sphinx in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 65 ms.
