Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Grand Sphinx
Vertaling van "Grand Sphinx" in Engels
Les inscriptions des deux stèles sont similaires dans leur contenu narratif, mais ni l'une ni l'autre ne donne d'informations spécifiques sur le véritable bâtisseur du Grand Sphinx.
The two steles' inscriptions are similar in their narrative contents, but neither of them gives specific information about the true builder of the Great Sphinx.
Selon ma recherche, le Grand Sphinx, qui est mon favorite de cette civilisation, a été réellement établi autour de l'année 37.000 avant notre ère actuelle.
According to my research, the Great Sphinx, which is my favorite remaining of a past civilization, was actually built around 37.000 BC.
Le Grand Sphinx est devenu un emblème de l'Égypte, apparaissant fréquemment sur ses timbres, pièces de monnaie et documents officiels.
The Great Sphinx has become an emblem of Egypt, frequently appearing on its stamps, coins, and official documents.
Ce faisant, vous pourrez observer de plus près le Grand Sphinx - le gardien légendaire qui se tient près de l'immense complexe funéraire avec son corps de lion et la tête du roi Chephren.
While doing that you can have a closer look at the Great Sphinx - the legendary guardian that stands by the huge funeral complex with its lion body and the head of king Chephren.
Nous nous rendrons également au célèbre Grand Sphinx de Gizeh pour apprécier sa taille colossale.
Another stop will be the famous Giza Great Sphinx to appreciate its colossal size.
Il avait prit son premier quickening sous l'une de ces tempêtes, vers 2530 avant J.-C., là où son ami le pharaon construisit plus tard le Grand Sphinx en hommage. La télévision ne lui prêta aucune attention.
He'd taken one of his first Quickenings under one of those storms in the year 2530 B.C., in a spot where his friend the pharaoh would later build the Great Sphinx as tribute.
Et lui attribue - même - le Grand Sphinx de Gizeh sous la forme d'un lion avec une Rad humaine comme un symbole de force et de sagesse.
And attributed to him - well - the Great Sphinx in Giza in the form of a lion with a human Rad as a symbol of strength and wisdom.
Bien que la date de sa construction ne soit pas connue avec certitude, le consensus général parmi les égyptologues est que la tête du Grand Sphinx porte la ressemblance du pharaon Khafra, la datant entre 2600 et 2500 avant notre ère.
While the date of its construction is not known for certain, the general consensus among Egyptologists is that the head of the Great Sphinx bears the likeness of the pharaoh Khafra, dating it to between 2600 and 2500 BCE.
Ensuite, passez à visiter le Grand Sphinx, la tête d'un pharaon avec le corps d'un lion, qui remonte à l'époque de Khéphren.
Then proceed to visit the Great Sphinx, the head of a pharaoh with a lion's body, which dates back to the time of Chephren.
Le seul prédécesseur possible du temple solaire d'Ouserkaf était le temple associé au Grand Sphinx de Gizeh, qui aurait pu être dédié à] et aurait donc pu servir à des fins similaires.
The only possible predecessor for Userkaf's sun temple was the temple associated with the Great Sphinx of Giza, which may have been dedicated to Ra and may thus have served similar purposes.
Pour Kervor, le Grand Sphinx n'a jamais été autre chose qu'une porte du temps.
For Kervor, the Great Sphinx has never been anything other than a door time.
Ce Grand Sphinx est situé en face de la pyramide moyenne entre les trois pyramides de Gizeh.
This Great Sphinx is located in front of the middle pyramid among the three Pyramids of Giza.
Vous passerez ensuite à la visite du Grand Sphinx, qui date de l'époque de Khéphren.
We will proceed with a visit to the Great Sphinx, which dates from the time of Chephren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Grand Sphinx in het Frans
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 56 ms.
