The denominator is real gross value added in both cases.
The indicator of gross value added was then calculated in constant prices.
The central indicator is gross value added at basic prices.
L'indicateur central est la valeur ajoutée brute aux prix de base.
Labour cost per unit of gross value added.
Coût de main-d'oeuvre par unité de valeur ajoutée brute.
Increase in gross value added in supported holdings.
Accroissement de la valeur ajoutée brute dans les exploitations bénéficiant 'un soutien.
As a result, the gross value added of the industry has remained unchanged.
La valeur ajoutée brute pour ce secteur d'activité est donc restée inchangée.
Waste generated per unit of gross value added in main economic sectors
Déchets produits par unité de valeur ajoutée brute dans les principaux secteurs économiques
The output of the economy is measured using gross value added.
La valeur ajoutée brute correspond à la différence entre la production et la consommation intermédiaire.
The following procedures were taken to regionalise gross value added
Les procédures suivantes ont été adoptées pour régionaliser la valeur ajoutée brute
Increase in non-agricultural gross value added in supported businesses
Accroissement de la valeur ajoutée brute non agricole des entreprises soutenues
Correlation of intensities, investment over gross value added
Corrélation des intensités, investissement rapporté à la valeur ajoutée brute
Its balancing item is the gross value added that measures the wealth created by the production process.
Il a pour solde la valeur ajoutée brute qui mesure la richesse créée lors du processus de production.
The opinions of experts are used for estimating gross output, intermediate consumption and gross value added.
Ces avis permettent d'estimer le produit brut, la consommation intermédiaire et la valeur ajoutée brute.