Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gross value-added
Vertaling van "gross value-added" in Frans
These two categories of transport are linked to a country's industrial activity to such an extent that there is a correlation between energy consumption for road transport and the gross value-added of industry.
Ces deux catégories de transport sont liées à l'activité industrielle du pays. A tel point qu'il y a une corrélation entre cette consommation énergétique pour le transport routier et la valeur ajoutée brute de l'industrie.
state the total gross value-added, expressed in million euros or total annual physical output, expressed in tonnes.
indiquer la valeur ajoutée brute annuelle totale, exprimée en millions d'euros ou la production physique annuelle totale, exprimée en tonnes.
Overall catches would increase by around 17%, profit margins could be multiplied by a factor of three, return on investments would be six times higher, and the gross value-added for the catching industry would rise by almost 90%.
Les captures globales connaîtraient une hausse d'environ 17 %, les marges bénéficiaires pourraient être multipliées par trois, les retours sur investissements seraient six fois plus élevés et la valeur ajoutée brute pour le secteur de la capture augmenterait de près de 90 %.
Services are the dominant economic sector in the EC, accounting for 69.5% of gross value-added, 68.9% of employment, and 96% of the new jobs created in 2007.
Les services sont le secteur économique dominant dans les CE et représentant 69,5% de la valeur ajoutée brute, 68,9% de l'emploi total et 96% des nouveaux emplois créés en 2007.
The forest products industry is one of the world's largest industrial sectors, with reported annual sales of US$950 billion and a gross value-added estimated at about US$354 billion.
L'industrie des produits forestiers, dont les ventes annuelles déclarées s'établissent à 950 milliards de dollars EU et dont la valeur ajoutée brute est estimée à environ 354 milliards de dollars EU, est l'un des plus grands secteurs industriels du monde.
These activities have jointly generated 62 per cent of gross value-added in the economy over the last ten years, and accounted for 84 per cent of urban and rural employment nationwide in December 2010.
Sur les dix dernières années, ces activités ont représenté 62% de la valeur ajoutée brute, et elles absorbaient 84% des emplois urbains et ruraux au niveau national en décembre 2010.
Between 2006 and 2011 the sector grew by 42%, with a gross value-added at 1993 prices that rose from Arg$13,124 million to Arg$18,689 million.
Entre 2006 et 2011, le secteur a enregistré une croissance de 42%, la valeur ajoutée brute - à prix constants de 1993 - étant passée de 13124 millions de dollars argentins à 18689 millions de dollars argentins.
Global gross value-added in the forestry sector: US$ 468 billion (2006).
Valeur ajoutée brute mondial dans le secteur forestier: 468 milliards de dollars EU (2006).
The number of SMEs is expected to rise by 0.9% in 2011 and their gross value-added by 3.9%.
En 2011, le nombre des PME devrait augmenter de 0,9 % et leur valeur ajoutée brute de 3,9 %.
Graph 4: Energy intensity in the industry in kg of oil equivalent per Euro of gross value-added at constant prices (2007)
Graphique 4: intensité énergétique de l'industrie en kg d'équivalent pétrole par euro de valeur ajoutée brute à prix constants (2007)
These sectors where biotechnology has a direct impact currently account for 9% of the Community's gross value-added (approximately ECU 450 billion) and 8% of its employment (approximately 9 million).
Les secteurs dans lesquels la biotechnologie a un impact direct représentent aujourd'hui 9 % de la valeur ajoutée brute de la Communauté (soit environ 450 milliards d'écus) et occupent 8 % de la main-d'œuvre (soit environ 9 millions de personnes).
The contribution of financial services to gross value-added is particularly high in Luxembourg (over 35%), while in the other Member States it ranges from 2% to 15%.
La contribution des services financiers à la valeur ajoutée brute est particulièrement importante au Luxembourg (plus de 35%) tandis que dans les autres États membres, elle se situe entre 2% et 15%.
The ratio of energy consumption to gross value-added or person employed shows the intensive nature of farming in Denmark and above all the Netherlands.
Le rapport entre consommation d'énergie et valeur ajoutée brute ou personne occupée montre le caractère intensif des activités agricoles au Danemark et surtout aux Pays-Bas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gross value-added in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 41 ms.
