Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

group coordinators

Geflecteerde vorm van group coordinator

Vertaling van "group coordinators" in Frans

coordonnateurs de groupe coordonnateurs des groupes coordonnateurs de groupes

coordinateurs des groupes

coordinateurs de groupes

coordinateurs du groupe

The assistance of the group coordinators proved very helpful in this respect.

L'aide des coordonnateurs de groupe a été très utile à cet égard.

They had consulted delegations both individually and in groups, including through group coordinators.

Ils avaient consulté les délégations individuellement et collectivement, notamment par l'intermédiaire des coordonnateurs de groupe.

Local group coordinators must then intervene to correct the situation.

Les coordonnateurs des groupes locaux devraient à ce point prendre des mesures pour corriger la situation.

As you will, I think, have heard, at yesterday's presidential consultations, I asked group coordinators to encourage delegations to inscribe their names on the lists of speakers.

Ainsi que vous l'avez probablement appris lors des consultations présidentielles d'hier, j'ai demandé aux coordonnateurs des groupes d'encourager les délégations à s'inscrire sur la liste des orateurs.

Since the commencement of the process, group coordinators and interested delegations had been consulted.

Depuis le début du processus, les coordonnateurs de groupes et les délégations intéressées avaient été consultées.

In general terms the attendees were mostly proponents and, sometimes, group coordinators.

D'une manière générale, les participants étaient pour la plupart des proposants et parfois des coordonnateurs de groupes.

I understand that the group coordinators would like to take the floor.

Je crois savoir que les coordonnateurs des Groupes désirent prendre la parole.

Periodically will conduct group hotel rate audits on behalf of their group coordinators.

De temps à autre, effectue, au nom des coordonnateurs de groupes, des audits des tarifs de groupe des hôtels.

In that regard, he would be interested in meeting with delegations and group coordinators which wished to share their perspectives on the way forward.

À cet égard, il aimerait rencontrer les délégations et les coordonnateurs de groupe qui souhaiteraient échanger leurs points de vue sur la voie à suivre.

Following the feedback from the consultations, he would start the process early to allow sufficient time for group coordinators to consult with their respective constituencies.

Compte tenu des réactions recueillies au cours des consultations, il amorcerait le processus tôt afin de laisser aux coordonnateurs de groupe assez de temps pour consulter leurs mandants respectifs.

During yesterday afternoon's meeting, the group coordinators encouraged me to continue my endeavours to reach an agreement at the earliest possible stage.

Au cours de la réunion d'hier après-midi, les coordonnateurs de groupes m'ont vivement encouragé à poursuivre mes efforts en vue de promouvoir un accord dans les meilleurs délais.

At that meeting, he had also highlighted the importance of starting the process early and allowing sufficient time for group coordinators to conduct consultations with their respective constituencies.

Il avait également souligné l'importance de débuter le processus le plus tôt possible et d'accorder suffisamment de temps aux coordonnateurs de groupe pour qu'ils puissent tenir des consultations avec leurs membres respectifs.

At the current meeting the task group coordinators would present the results of the task groups' initial review of those chemicals.

À la réunion en cours, les coordonnateurs des groupes de travail spéciaux présenteraient les résultats de l'examen initial de ces produits chimiques.