The last decade has seen a growing use of environmental taxes.
To support its growing use worldwide, the infrastructure for distributing hydrogen is evolving.
This was highly undesirable in view of the growing use of anti-dumping actions worldwide.
Cela était particulièrement inopportun compte tenu du recours croissant aux mesures antidumping dans le monde entier.
But the growing use of motorized transport can have a negative impact on the environment and on human health.
Or, le recours croissant au transport motorisé peut avoir des effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine.
Our ways of communicating are changing fast, especially with the growing use of social media.
Nos modes de communication sont en évolution rapide, notamment avec l'usage croissant des réseaux sociaux.
The researchers attribute these findings to the growing use of prescription drugs by adults.
Les chercheurs attribuent ces résultats à l'usage croissant de médicaments d'ordonnance chez les adultes.
These developments, including the growing use of internet platforms, should have been mentioned in the strategy.
Ces éléments, notamment l'utilisation croissante des plateformes en ligne, auraient dû être mentionnés dans la stratégie.
Intensive agriculture and the growing use of pesticides in the fields are the likely culprits.
Sur le banc des accusés, l'agriculture intensive et l'utilisation croissante de pesticides dans les champs.
A number of speakers will discuss the growing use of plant and marine raw materials.
Plusieurs conférenciers discuteront de l'utilisation croissante des plantes et des matières premières d'origine marine.
It is therefore correct to say that this payment method is closely related to the growing use of mobile devices.
Il est donc correct d'affirmer que cette méthode de paiement va de pair avec l'utilisation croissante des canaux mobiles.
This article proposes a reflection on soft law and its growing use in international practices.
Cet article propose une réflexion autour du soft law et de son usage croissant dans les pratiques internationales.
Significant curbs on the growing use of fossil fuels must therefore be a global political objective.
La limitation significative de l'utilisation croissante des sources d'énergie fossiles doit donc être une tâche politique générale.
There is growing use of artificial intelligence approaches and of novel brain imaging modalities.
Il y a également une utilisation croissante des méthodes de l'intelligence artificielle et de nouvelles modalités d'imagerie cérébrale.