His gaze grows more affectionate when he talks about his pets.
Son regard devient plus affectueux lorsqu'il parle de ses animaux.
The piece begins with a single A, then the melody grows more complex.
Le morceau commence par un simple la, puis la mélodie devient plus complexe.
The forest ranger explains that hardwood grows more slowly than softwood from conifer trees.
Le garde forestier explique que le bois feuillus pousse plus lentement que le bois de conifères.
I salute grows more and hopefully make us all prosperous.
Je salue pousse plus et nous espérons nous rendre tous plus prospère.
His developing writing style grows more confident with each new chapter of the novel.
Son style d'écriture cheminant devient plus sûr à chaque nouveau chapitre du roman.
The clown's mask grows more terrifying as the party lights start to fade.
Le masque du clown devient plus terrifiant à mesure que la lumière de la fête baisse.
As technology advances, the digital landscape grows more complex and interconnected.
Avec l'avancée des technologies, l'environnement digital devient plus complexe et interconnecté.
His voice grows more somber when he talks about his grandfather's final days of illness.
Sa voix devient plus lugubre lorsqu'il raconte les derniers jours de son grand-père malade.
With each win, their winning streak grows more impressive.
Avec chaque victoire, leur série de victoires devient plus impressionnante.
The music grows more intense layer by layer, as each instrument gradually joins in.
La musique devient plus intense par touches, chaque instrument entrant progressivement dans le morceau.
We grow stronger, the world grows more dangerous.
Quand on est plus fort, le monde devient plus dangereux.
Today's fishing industry grows more competitive with every catch.
L'industrie de la pêche d'aujourd'hui devient plus concurrentielle.
The fire grows more intense when the wind blows directly into the flames.
Le feu devient plus intense lorsque le vent souffle directement dans les flammes.