We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
guider l'action future
orienter les actions futures
In order to guide future action, one builds representations.
and takes note of the main findings and recommendations to guide future action at the national and local levels to provide housing for all
et prend note des principales conclusions et recommandations visant à guider l'action future aux niveaux national et local pour fournir un logement à tous
The round table is expected to take stock of successes and challenges in implementing the Protocol and PRTRs systems to date in order to guide future action in this field.
Il est prévu d'y dresser un bilan des succès remportés et des difficultés constatés jusqu'à présent dans la mise en œuvre du Protocole et des systèmes de RRTP afin de guider l'action future dans ce domaine.
Reflective Practice (IR1): Reflect on and critically analyze their own practice to guide future action.
Pratique réflexive (IR1): Réfléchir et analyser de façon critique leur propre pratique pour guider l'action future.
We need to examine every aspect of the consequences of conflict for women in order to guide future action.
Nous devons examiner tous les aspects des conséquences des conflits pour les femmes afin d'orienter nos actions à venir.
The second ministerial segment is proposed to be held at the fifth session, to review progress and guide future action.
Il est proposé que le deuxième débat ministériel se tienne au cours de la cinquième session, de façon à passer en revue les progrès accomplis et définir les grands axes des mesures à prendre.
The collective response had already been instrumental in the return of hundreds of thousands of internally displaced people, and lessons learned from pilot countries would help guide future action.
La réponse collective s'est déjà révélée précieuse pour assurer le retour de centaines de milliers de déplacés internes, et les leçons tirées des expériences dans les pays pilotes serviront d'exemples à l'avenir.
We accept that point, and we are working across government to develop an adaptation framework to guide future action plans in this area.
Nous le reconnaissons et nous travaillons, à tous les niveaux du gouvernement, pour élaborer une stratégie d'adaptation afin de guider les futurs plans d'action à cet égard.
This collection provides insight into the nature of the scientific and administrative challenges that were overcome in the past and will help guide future action in a more complete context.
Cette collection illustre bien le genre de défis qui ont été relevés par le passé, tant sur le plan scientifique que sur le plan administratif, et offre un contexte élargi aux actions futures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.