Vertaling van "guide told" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The guide told a tall tale about ghosts haunting the old castle.
Le guide a raconté des salades sur des fantômes qui hanteraient le vieux château.
During the educational field trip to the castle, the guide told lots of historical anecdotes.
Lors de la visite éducative au château, le guide a raconté de nombreuses anecdotes historiques.
The guide told the city's history all mixed up, muddling dates and events.
Le guide expliquait l'histoire de la ville dedans-dehors, mélangeant les dates et les événements.
The guide told us about the lighthouse's history while leading us on the coastal hike.
Le guide expliquait l'histoire du phare tout en nous accompagnant dans la randonnée côtière.
When the trail turned slippery, the guide told everyone to ca canny.
Quand le sentier est devenu glissant, le guide a dit d'y aller prudemment.
The guide told the hikers to keep their eyes peeled for falling rocks.
Le guide a dit aux randonneurs d'ouvrir l'œil pour les chutes de pierres.
The guide told us a chilling legend about this ancient ruined castle.
Le guide nous a raconté une légende effroyable sur cet ancien château en ruines.
The guide told us about the historical significance of this ancient river source.
Le guide nous a expliqué l'importance historique de cette ancienne source de la rivière.
The guide told us to wait here; he'll be back soon.
Le guide nous a dit de l'attendre ici, il va revenir bientôt.
The guide told us not to go any farther that way because of the ravine.
Le guide nous a demandé de ne plus avancer dans cette direction à cause du ravin.
The guide told us that the village had only forty-one year-round residents.
Le guide nous a expliqué que le village comptait seulement quarante et un habitants permanents.
The guide told us to leave quickly before the forecast storm hit.
Le guide nous a demandé de partir rapidement avant l'arrivée de la tempête annoncée.
During our kayaking trip, the guide told us about the history of the old harbor.
Pendant notre excursion en kayak, le guide nous a expliqué l'histoire du vieux port.