Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
guidelines include recommendations
Vertaling van "guidelines include recommendations" in Frans
directives comprennent des recommandations
Both sets of guidelines include recommendations on material testing.
Chaque directive contient des recommandations quant aux essais du matériel.
The guidelines include recommendations on redosing based on the patient's response.
Les recommandations sur la redose sont incluses dans les directives en fonction de la réponse du patient.
The guidelines include recommendations for counselling, antiretroviral therapy, care and other interventions.
Ces directives comprennent des recommandations en matière de conseils, de thérapie antirétrovirale, de soins et d'autres interventions.
Treatment guidelines include recommendations based on scientific evidence, expert opinion, service user preferences and national health care systems.
Les directives thérapeutiques comprennent des recommandations basées sur des preuves scientifiques, des avis d'experts, les préférences des utilisateurs des services et les systèmes de santé nationaux.
These guidelines include recommendations concerning action to be taken by flight attendants should a passenger show symptoms such as fever, cough or shortness of breath, or if he/she is obviously ill.
Les orientations contiennent des recommandations quant aux mesures à prendre par les membres de l'équipage au cas où un passager présenterait des symptômes tels que de la fièvre, de la toux ou un manque de souffle, ou serait manifestement malade.
Will these guidelines include recommendations for a more transparent process and wider stakeholder participation in the development and implementation of the strategies?
Ces consignes contiendront-elles des recommandations portant sur un renforcement de la transparence du processus et sur un élargissement de la participation à la conception ainsi qu'à la mise en œuvre des stratégies ?
Will these guidelines include recommendations for a more transparent process and wider stakeholder participation in the development and implementation of the strategies?
Ces consignes contiendront -elles des recommandations portant sur un renforcement de la transparence du processus et sur un élargissement de la participation à la conception ainsi qu'à la mise en œuvre des stratégies?
That is why the guidelines include recommendations on how to prepare for a possible crisis. Such preparations include identifying and agreeing rules and procedures well before a possible crisis emerges as well as training potential spokespersons.
Voilà pourquoi les lignes directrices comprennent des recommandations sur la façon de se préparer à une crise éventuelle.
These guidelines include recommendations to screen people born between 1945-1975 for hepatitis C and risk-based screening. <- Back
Ces lignes directrices incluent des recommandations préconisant le dépistage des personnes nées entre 1945 et 1975 pour l'hépatite C et le dépistage fondés sur l'analyse de risque.
The guidelines include recommendations for emission rate targets in order to meet the WHO air quality guidelines for carbon monoxide and fine particular matter (PM2.5).
Elles comprennent des recommandations concernant les objectifs fixés en matière de taux d'émission afin de satisfaire aux critères sur la qualité de l'air établis par l'OMS pour le monoxyde de carbone et les particules fines (PM2,5).
These guidelines include recommendations for assessing, planning and implementing common ICT infrastructure projects at the country level, and are being successfully used by United Nations country teams.
Ces directives comprennent des recommandations en vue d'évaluer, de planifier, d'exécuter des projets d'infrastructure communs en matière de TIC au niveau des pays et sont appliquées avec succès par les équipes de pays des Nations Unies.
In the United States, evidence-based guidelines include recommendations to improve colposcopy quality.
Aux États-Unis, les lignes directrices issues de données probantes incluent des recommandations visant à améliorer la qualité de la colposcopie14.
These Guidelines include recommendations and materials, created to help United Nations staff use gender-inclusive language in any type of communication - oral or written, formal or informal - and are a useful starting point for anyone. Resources
Dans les Orientations qui sont données sur ce site Internet, vous trouverez plusieurs recommandations visant à aider le personnel des Nations Unies à employer un langage inclusif dans toutes les situations de communication, à l'écrit comme à l'oral, dans un cadre officiel ou informel.
Synoniemen voor guidelines include recommendations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 439 ms.
