Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
guidelines should be consistent
Vertaling van "guidelines should be consistent" in Frans
lignes directrices devraient être cohérentes
Interrogation guidelines should be consistent with the absolute prohibition of the use of torture or ill-treatment.
Les directives concernant les interrogatoires devraient être compatibles avec l'interdiction absolue de pratiquer la torture et d'infliger de mauvais traitements.
Training and local guidelines should be consistent with the Act and the ministry's policy directives.
La formation et les lignes directrices élaborées à l'échelon local doivent être conformes à la Loi et aux directives d'orientation du ministère.
CANADA said the concepts of dietary diversity and under-utilized species need to be well-defined and that recommendations in the guidelines should be consistent with relevant international obligations.
Le CANADA a déclaré que les concepts de diversité alimentaire et d'espèces sous-utilisées doivent être bien définis et que les recommandations figurant dans les lignes directrices doivent être conformes aux obligations internationales pertinentes.
1.4 Policies, procedures, and guidelines should be consistent with applicable authorities and be complete, current and available to users.
1.4 Les politiques, les procédures et les lignes directrices devraient être conformes aux autorisations pertinentes, complètes, actuelles et mises à la disposition des utilisateurs.
Such guidelines should be consistent with the wider Union regional policy framework set out in this Decision.
Ces orientations devraient être cohérentes avec le cadre plus large de la politique régionale de l'Union figurant dans la présente décision.
The Task Force agreed that guidelines should be consistent with decision 1998/2.
L'Équipe spéciale est convenue que les lignes directrices devraient être compatibles avec la décision 1998/2.
Such guidelines should be consistent with the wider Union regional policy framework, including the differentiation principle in the European Neighbourhood Policy.
Ces lignes directrices devraient être cohérentes avec le cadre plus large de la politique régionale de l'Union, y compris avec le principe de la différenciation de la politique européenne de voisinage.
Specific tools and guidelines should be consistent with the United Nations Evaluation Group norms and standards.
Les moyens et directives précis doivent être compatibles avec les normes du Groupe des Nations Unies pour l'évaluation.
CANADA said the guidelines should be consistent with the Akwé: Kon Guidelines on impact assessments.
Le CANADA a déclaré que les directives devraient être cohérentes avec les Directives d'Akwé: Kon concernant les évaluations d'impact.
At a minimum, mercury guidelines should be consistent with the subsistence fisher guidelines of the U.S. Environmental Protection Agency.
Il faudrait à tout le moins harmoniser les normes relatives au mercure et les normes de la US Environmental Protection Agency pour les pêcheurs de subsistance.
At a minimum, mercury guidelines should be consistent with the subsistence fisher guidelines of the U.S. Environmental Protection Agency.
Au minimum, les lignes directrices relatives au mercure devraient concorder avec les lignes directrices sur les pêcheurs de subsistance de la Environmental Protection Agency des États-Unis.
Canada said the guidelines should be consistent with the Akwt': Kon Guidelines.
Le Canada a déclaré que les directives doivent être cohérentes avec les Directives d'Akwé: Kon.
77 Generally, these guidelines should be consistent with the socio-political model proposed by J. E. Bickenbach in Physical Disability and Social Policy (1993).
77 Ces lignes directrices pourraient être en accord de façon plus générale avec le modèle socio-politique que propose J. E. Bickenbach, Physical Disability and Social Policy (1993).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 67 ms.
