Vertaling van "guidelines will complement" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The guidelines will complement the outcome of the strategic capital review. The guidelines will also ensure that best practices are followed in administering the design and technical procedures for facilities management, focusing on major maintenance, renovations and new construction projects.
Ces directives, qui viendront compléter les résultats de l'examen stratégique des biens immobiliers, permettront de faire en sorte que la conception et la gestion technique des installations soient conformes aux pratiques optimales applicables aux grands projets d'entretien, de rénovation et de construction.
The new guidelines will complement the ETS State aid guidelines of May 2012.
Les nouvelles lignes directrices compléteront celles concernant certaines aides d'État dans le contexte du SEQE de l'UE adoptées en mai 2012.
The guidelines will complement the CRA's existing Guidelines on the Disclosure of Client Information.
Ces lignes directrices compléteront les lignes directrices actuelles de l'ARC sur la divulgation des renseignements sur les clients.
These guidelines will complement those already adopted by IMO in 2003 and the Conference of the Parties to the Basel Convention in 2002.
Ces directives viendront compléter celles qui ont déjà été adoptées par l'OMI en 2003 et par la Conférence des parties à la Convention de Bâle en 2002.
The non-horizontal Merger Guidelines will complement the existing Guidelines on horizontal mergers (see),
Les lignes directrices sur les concentrations non horizontales viendront compléter les lignes directrices sur les concentrations horizontales (voir),
It is Environment Canada's view that the Guidelines will complement the provincial plans to achieve the Canada-wide Standards for PM and Ozone.
Environnement Canada est d'avis que les lignes directrices jouent un rôle complémentaire par rapport aux plans provinciaux destinés au respect des exigences des standards pancanadiens relatifs aux particules et à ozone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.