Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guileless
Definitie
Vertaling van "guileless" in Frans
Definitie
candeur
dépourvu de malice
His guileless expression showed he was not aware of the impending trouble.
Son expression candide montrait qu'il n'était pas conscient des ennuis imminents.
Despite the chaos, he remained guileless, trusting that good would prevail.
Malgré le chaos, il restait candide, croyant que le bien prévaudrait.
Her gentle, guileless smile immediately put the old man sitting next to her at ease.
Son sourire naïf a tout de suite inspiré confiance au vieil homme assis près d'elle.
imposing her will on the guileless masses.
imposant sa volonté sur le peuple naïf.
His guileless smile instantly disarmed the adults who had come to give him a stern telling-off.
Son sourire ingénu désarma immédiatement les adultes qui étaient venus le gronder sévèrement.
Her guileless remark eased the tension in the room, because no one took it the wrong way.
Sa remarque ingénue a détendu l'atmosphère, car personne n'y a vu de malice.
You have hazel eyes, as guileless and innocent as a child's.
Vous avez les yeux noisette, candides et innocents comme un enfant.
His guileless questions sparked an honest discussion that everyone appreciated.
Ses questions candides ont suscité une discussion honnête que tout le monde a appréciée.
People admired her guileless character, always seeing the good in others.
Les gens admiraient son caractère candide, toujours à voir le bon chez les autres.
She wrote guileless letters to her family, filled with sincerity and warmth.
Elle écrivait des lettres candides à sa famille, pleines de sincérité et de chaleur.
Her guileless smile had a way of melting the coldest hearts.
Son sourire candide avait le don de faire fondre les cœurs les plus froids.
In the midst of deceit, he remained guileless, seeking truth above all.
Au milieu de la tromperie, il est resté candide, cherchant la vérité avant tout.
His guileless kindness touched the lives of many who needed support.
Sa gentillesse candide a touché la vie de nombreux personnes ayant besoin de soutien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guileless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 36 ms.
