Le photographe a capturé son petit bouc parfaitement dans cette photo candide.
The photographer captured his soul patch perfectly in the candid shot.
Magnifique et inoubliable fille candide sur les photos intimes de meilleure qualité.
Magnificent and unforgettable candid girl on intimate photographs of best quality.
Son sourire candide cachait mal son manque d'expérience de la vie.
His innocent smile barely hid how inexperienced he was in life.
Elle fit une remarque candide qui révéla sa totale ignorance des problèmes politiques.
She made an innocent remark that showed she was completely unaware of political issues.
Elle posa une question candide, sans imaginer que le sujet était très sensible.
She asked a naive question, not realizing the topic was very sensitive.
Nills est un jeune homme candide, fou amoureux de sa copine.
Nills is a naive young man, deeply in love with his girlfriend.
Avec son sourire candide, il croyait tout ce qu'on lui racontait sans hésitation.
With his innocent smile, he believed everything people told him without a second thought.
Grâce à sa vision candide des choses, elle voyait toujours le bon côté des gens.
Thanks to her innocent outlook, she always managed to see the good in people.
Il lança une plaisanterie candide, sans comprendre qu'elle pouvait blesser son collègue.
He cracked an innocent joke, not realizing it might hurt his colleague's feelings.
Sa question candide à propos du divorce a bouleversé ses parents, pris au dépourvu.
Her innocent question about the divorce deeply unsettled her parents, who were caught off guard.
Son ton faussement candide rendait ses critiques encore plus blessantes pour ceux qui l'écoutaient.
His deceptively innocent tone made his criticisms all the more hurtful to those listening.
Son sourire faussement candide réussit à convaincre tout le monde de sa bonne foi apparente.
His deceptively innocent smile managed to convince everyone that he was acting in good faith.
Le documentaire a été salué pour son portrait candide des histoires des victimes de guerre.
The documentary was praised for its candid portrayal of war victims' stories.
