Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
guilty conscience
Vertaling van "guilty conscience" in Frans
chose à se reprocher
sentir coupable
A guilty conscience often leads to sleepless nights and restless thoughts.
Une mauvaise conscience mène souvent à des nuits blanches et des pensées agitées.
His guilty conscience was a constant reminder that honesty is crucial in friendships.
Sa mauvaise conscience lui rappelait constamment que l'honnêteté est cruciale dans les amitiés.
The detective hoped the suspect's guilty conscience would loosen his tongue eventually.
Le détective espérait que la conscience coupable du suspect finirait par lui délier la langue.
She decided to return the ill-gotten gains, hoping to cleanse her guilty conscience.
Elle a décidé de rendre les gains mal acquis, espérant apaiser sa conscience coupable.
But you went to the spa to ease your guilty conscience.
Mais tu es allée au spa pour cacher ta culpabilité.
The guilty conscience, and look how he ended it...
La culpabilité, et regarde comment il a fini.
He tried to brush off his guilty conscience, but it lingered persistently.
Il essayait de repousser sa mauvaise conscience, mais elle persistait.
He stared at the ground, burdened by a guilty conscience for his mistake.
Il fixait le sol, accablé par une mauvaise conscience pour son erreur.
You could see the conflict in her eyes; her guilty conscience was evident.
On pouvait voir le conflit dans ses yeux ; sa mauvaise conscience était évidente.
His guilty conscience haunted him every time he passed the old bookstore.
Sa mauvaise conscience le hantait chaque fois qu'il passait devant la vieille librairie.
With a guilty conscience swirling inside him, he finally admitted the truth.
Avec une mauvaise conscience tourbillonnant en lui, il a finalement avoué la vérité.
Who allows the enjoyment, can prevent cravings and guilty conscience.
Qui permet la jouissance, peut prévenir les fringales et la conscience coupable.
Then I can browse youtube and check facebook without guilty conscience.
Ensuite, je peux voir sur youtube et vérifier facebook sans mauvaise conscience.
Uitdrukkingen met guilty conscience: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor guilty conscience in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 487. Exact: 487. Verstreken tijd: 59 ms.
