Vertaling van "gun-control" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is going to be in court defending gun-control legislation,
Va défendre à la cour la loi sur le contrôle des armes à feu.
The other killer's parents were gun-control advocates - so much so that they forbade him to play with toy guns - unlike the many children who are shown with toy guns elsewhere in the film.
Les parents de l'autre tueur étaient avocats pour la régulation des armes au point d'interdire leur fils de jouer avec des pistolets de jouet - à la différence des nombreux enfants montrés avec des pistolets de jouet ailleurs dans le film.
We know that when we start this kind of thing, this legacy-leaving, it can grow like the gun-control bill that grew from $85 million to $485 million.
On sait bien, quand on commence ce genre de chose, soit l'héritage qu'on veut laisser, que la facture grossira, comme celle du projet de contrôle des armes à feu, qui est passée de 85 millions de dollars à 485 millions de dollars.
Hennegan said the fundraiser makes the Liberals appear to be exploiting the gun-control issue.
Hennigan a déclaré que la collecte de fonds donne l'impression que les libéraux exploitent la question du contrôle des armes à feu.
The idea is that Bill C-71 is one thing, a significant but modest change in our gun-control regime.
Le projet de loi C-71 représente un changement significatif mais modeste dans notre régime de contrôle des armes à feu.
Canadians want an effective gun-control policy.
Les Canadiens veulent une politique efficace de contrôle des armes à feu.
You delivered the president his gun-control bill.
Vous avez livré au Président sa loi de contrôle des armes.
What, you're saying it's a coincidence that right when she beats you on the gun-control bill that this hits Politico?
C'est une coïncidence que Politico sorte ça quand elle vous passe devant ?
Lastly, smaller-scale domestic false flags such as Sandy Hook or Aurora, often involve the implementation of gun-control measures or a greater police state.
Enfin, les false flags nationaux à petite échelle comme Sandy Hook ou Aurora, impliquent souvent la mise en place de mesures de contrôle des armes ou un état policier plus important.
When the Liberal Party introduced its gun-control bill, Bill C-68, it made a variety of exaggerated claims as to why it was doing so.
Lorsque le Parti libéral a présenté son projet de loi sur le contrôle des armes à feu, le projet de loi C-68, il a fait une foule de déclarations exagérées pour justifier sa proposition.