The singer used powerful guttural vocals that made the whole concert hall vibrate.
Le chanteur utilisait un chant guttural puissant qui faisait vibrer toute la salle de concert.
A guttural, almost animal sound accompanied his heavy fall to the dusty ground.
Un son guttural, presque animal, accompagna sa chute brutale sur le sol poussiéreux.
A rough, guttural groan came out of his mouth when he was slammed hard against the wall.
Un gémissement rauque sortit de sa bouche lorsqu'il reçut le choc brutal contre le mur.
When he did speak it, it was so guttural that it was usually unintelligible.
Quand il parlait, sa voix était si rauque que ç'en était inintelligible.
In this death metal band, guttural vocals enhance the dark, aggressive atmosphere.
Dans ce groupe de death metal, le chant guttural renforce l'ambiance sombre et agressive.
Many beginners confuse screaming with guttural vocals, which can leave their throat exhausted.
Beaucoup de débutants confondent cris et chant guttural, ce qui peut leur fatiguer la gorge.
Through the trees, the lion let out a guttural roar that seemed never-ending.
À travers les arbres, le lion poussa un rugissement guttural qui semblait ne jamais finir.
Shukrat sings with a soft and harmonious voice, sometimes slightly guttural.
Shukrat chante d'une voix douce et harmonieuse, parfois légèrement gutturale.
The vocal coach explained the basics of guttural vocals and emphasized diaphragmatic breathing.
Le professeur de chant expliqua les bases du chant guttural et insista sur la respiration abdominale.
To protect his vocal cords, he limits how long each section with guttural vocals lasts.
Pour préserver ses cordes vocales, il limite la durée de chaque passage en chant guttural.
Thanks to daily practice, his guttural vocals became deeper and more controlled.
Grâce à des exercices quotidiens, son chant guttural est devenu plus profond et mieux contrôlé.
During the metal show, the frontman's guttural vocals contrasted with the very high-pitched guitars.
Pendant le spectacle métal, le chant guttural du leader contrastait avec les guitares très aiguës.
The voice is described as guttural croaks mixed with the sound of frog-call.
Le cri est décrit comme des croassements gutturaux mélangé avec des coassements.