Vertaling van "gypsum based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lightweight gypsum based material is easy to apply
Le matériau à base de gypse léger est facile à appliquer
a gypsum based binding agent for soil building
substance de liaison à base de gypse destinée à la stabilisation de sols
As additional favorable effect a significantly decreased retardation of the setting and hardening of the various construction compositions and especially of gypsum based slurries compared to other dispersants is to be observed, independently from the dosage of the dispersing component.
Comme effet favorable supplémentaire, on observe, indépendamment du dosage du composant dispersant, un retard significativement diminué de la prise et du durcissement des diverses compositions de construction et notamment de bouillies à base de gypse par comparaison avec d'autres dispersants.
gypsum based material, method for making same and fire protection building element comprising same
matériau à base de gypse, procédé de fabrication d'un tel matériau et élément de construction coupe-feu comprenant ce matériau
and a step of adding sulfuric acid the above filtrate and subjecting the resultant fluid to a solid-liquid separation to obtain a filtrate and a gypsum based residue
à ajouter de l'acide sulfurique au filtrat susmentionné et à soumettre le fluide obtenu à une séparation liquide-solide afin d'obtenir un filtrat et un résidu à base de gypse
The panel reinforcing means can be provided by using a facing panel of a reinforced gypsum based board material (24).
Le moyen de renforcement de panneau peut être obtenu au moyen d'un panneau avant d'un matériau de panneau à base de gypse (24).
A wall panel system has at least one panel 10 with first 12 and second 14 opposed external panel face sheets of compressed solid cement or gypsum based material bonded to a foam core 16.
L'invention concerne un système de panneaux muraux ayant au moins un panneau 10 comprenant des première 12 et seconde 14 feuilles de face de panneau externe en regard constituées de matériau à base de gypse ou de ciment solide comprimé lié à un noyau de mousse 16.
Powder Binding 3D printers have two tanks, one that is empty and another that is filled with gypsum based material (mineral material that is close to that of plaster).
D'un point de vue fonctionnel, les imprimantes 3D par liage de poudre disposent de deux réservoirs, l'un vide et l'autre rempli d'un matériau à base de gypse (matériau minéral proche du plâtre).
Gypsum based sprays are sometimes considered as Cementitious and may be used internally in the same way as Portland cement sprays, though most gypsums are not suitable for external or semi-external locations.
Les sprays à base de gypse sont parfois considérés comme cimentaires et peuvent être utilisés à l'intérieur de la même manière que les sprays de ciment de Portlans, même si la plupart des gypses ne conviennent pas pour des sites extérieurs ou partiellement extérieurs.
GYPSUM BASED SLURRIES, FOAMED GYPSUM BOARDS AND METHODS FOR PRODUCING FOAMED GYPSUM BOARDS
SUSPENSIONS À BASE DE GYPSE, PLAQUES DE GYPSE MOUSSÉES ET PROCÉDÉS DE FABRICATION DE PLAQUES DE GYPSE MOUSSÉES
Multipurpose gypsum based adhesive for construction.
Colle de plâtre pour la construction.
The product can also be used to smooth traditional or pre-mixed lime and cement or gypsum based interior plasters.
Le produit peut également être utilisé pour lisser les enduits intérieurs traditionnels ou prémélangés à base de chaux et de ciment ou de gypse.
Calculation method B "gypsum based"
Méthode de calcul B "fondée sur le gypse"