Vertaling van "gypsum-based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The present disclosure relates to a gypsum-based composition for construction work, material, or system.
La présente invention concerne une composition à base de gypse pour travaux de construction, matériau ou système.
A light-weight gypsum-based composition is provided which is particularly suitable for use in the production of wall panels.
La présente invention porte sur une préparation légère à base de gypse particulièrement adaptée à la production de panneaux muraux.
Non-hazardous gypsum-based materials should be disposed of only in landfills for non-hazardous waste in cells where no biodegradable waste is accepted.
Les matériaux non dangereux à base de plâtre devraient être éliminés uniquement dans des décharges pour déchets non dangereux, dans des unités dans lesquels aucun déchet biodégradable n'est admis.
polymerization of siloxane is improved using a gypsum-based slurry that includes stucco, class c fly ash, magnesium oxide and an emulsion of siloxane and water
on a amélioré la polymérisation de siloxane au moyen d'une suspension à base de plâtre qui comprend le stuc, les cendres volantes de classe c, l'oxyde de magnésium et une émulsion de siloxane et de l'eau
This gypsum-based formulations, for the preparation of which you just need to follow the manufacturer's recommendations.
Cette formulations à base de gypse, pour la préparation de laquelle vous avez juste besoin de suivre les recommandations du fabricant.
A gypsum-based product made using brushite slurry as the set accelerator is a second embodiment.
Un produit à base de gypse préparé en utilisant une suspension de brushite comme accélérateur de prise est un deuxième mode de réalisation.
gypsum-based construction materials contaminated with dangerous substances
Matériaux de construction à base de gypse contaminés par des substances dangereuses
Additionally, a wall system having gypsum-based composition has heat insulation and flame retardant properties.
On décrit en outre un système de paroi comprenant une composition à base de gypse, qui présente des propriétés d'isolation thermique et ignifuges.
method of imparting water repellency to a gypsum-based product formed from a plaster-based composition
procédé d'hydrofugation d'un produit à base de gypse formé à partir d'une composition à base de plâtre
This binding agent is gypsum-based and contains titanium hydroxide and iron hydroxide compounds in lesser amounts.
Cette substance de liaison est à base de gypse et contient des composés d'hydroxyde de titane et d'hydroxyde de fer en quantités moindres.
the invention relates to a method of imparting water repellency to a gypsum-based product formed from a plaster-based composition, which comprises adding to the said composition at least one compound comprising a polysiloxane and at least one compound comprising a pregelled starch
l'invention concerne un procédé d'hydrofugation d'un produit à base de gypse formé à partir d'une composition à base de plâtre, dans lequel on ajoute à ladite composition au moins un composé comprenant un polysiloxane et au moins un composé comprenant un amidon prégélifié
The limit values for TOC and DOC given in sections 2.3.2 and 2.3.1 shall apply to wastes landfilled together with gypsum-based materials.
Les valeurs limites fixées aux points 2.3.1 et 2.3.2 pour le COT et le COT sur éluat s'appliquent aux déchets mis en décharge avec des matériaux à base de plâtre.
GYPSUM-BASED COMPOSITION FOR CONSTRUCTION MATERIAL AND SYSTEM
COMPOSITION À BASE DE GYPSE POUR MATÉRIAU DE CONSTRUCTION ET SYSTÈME