Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
had differing views
Geflecteerde vorm van have differing views
Vertaling van "had differing views" in Frans
ont exprimé des vues divergentes
avaient des vues divergentes
avaient des opinions divergentes
avaient différents points de vue
ont des opinions divergentes
avaient des points de vue différents
Council members had differing views on the situation, but stressed the need for both sides to abide by their commitments to non-violence.
Les membres du Conseil ont exprimé des vues divergentes à cet égard mais ont souligné que les parties devaient honorer leurs engagements au service de la non-violence.
Council members had differing views on the situation, and the Council took no action on the matter.
Les membres du Conseil ont exprimé des vues divergentes sur la situation et le Conseil ne s'est pas prononcé sur la question.
Parties had differing views on the development and use of performance indicators to monitor and evaluate capacity building.
Les parties avaient des vues divergentes sur l'élaboration et l'utilisation d'indicateurs de performance pour suivre et évaluer le renforcement des capacités.
Delegates had differing views on the extent to which the intervention of a competition authority at the design stage of a concession should be compulsory.
Les délégations avaient des vues divergentes quant à la question de savoir si l'intervention d'une autorité de la concurrence dans la phase de conception d'une concession devrait être obligatoire.
A few stakeholders had differing views as to whether the benchmark for determining low-cost PRPPs (i.e. defined contribution plans of 500 or more members) was appropriate.
Quelques intervenants avaient des opinions divergentes quant à savoir si le point de repère pour déterminer si les RPAC étaient peu coûteux (c'est-à-dire un régime à cotisations déterminées comptant 500 membres ou plus) était suffisant.
The fourth approach related to transparency and raised points about the identification of relevant elements and their operationalisation, which were topics about which Members had differing views.
La quatrième approche avait trait à la transparence et soulevait des questions concernant l'identification des éléments pertinents et la manière de les rendre opérationnels, autant de sujets sur lesquels les Membres avaient des opinions divergentes.
They had differing views, but finally settled on let's split the difference.
Ils avaient des points de vue différents, mais ont finalement décidé de faire un compromis.
Interveners who addressed this issue had differing views.
Les intervenants qui ont traité de cette question étaient d'avis divergents.
We have had differing views and that is how it should be.
Nous avons des points de vue différents, et c'est très bien ainsi.
In my own country, the various parliamentary groups had differing views on this matter.
Dans mon pays, les différents groupes parlementaires avaient des positions différenciées.
Members had differing views on the merits of annual recalculation.
Les membres ont exprimé des avis divergents quant au bien-fondé de l'actualisation annuelle du barème.
Countries had differing views on the need for institutional reform.
Les pays avaient des points de vue divergents sur la nécessité d'une réforme institutionnelle.
Participants also had differing views on the role of tribal councils in nation-building.
Les participants ne s'entendent pas sur le rôle des conseils tribaux en matière de renforcement de la nation.
Synoniemen voor had differing views in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 51 ms.
