Vertaling van "had the code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Incredibly, one of these messages had the code to disable the alarm on a door.
Incroyablement, un de ces messages avait le code pour désactiver l'alarme sur une porte d'entrée
No, but he had the code to the alarm, and how would a suspect avoid triggering it without that?
Non, mais il avait le code de l'alarme, et comment le voleur aurait pu éviter de la déclencher sans ça?
No. No, but whoever it was had the code to unlock the door.
There's a keypad downstairs, so either the shooter had the code or Waxman buzzed him up.
Non, il y a un code en bas. Donc, soit la personne qui a tiré avait le code, soit Waxman l'a laissée entrer.
LS: I was supposed to play in the second room at the Dachkantine (Zürich), but the limiter was set to -35db and the only person who had the code to unlock it was in Brazil.
LS: Je devais jouer dans la deuxième salle de la Dachkantine, mais le limiteur était bloqué sur -35db et la seule personne qui avait le code pour le débloquer était au Brésil.
In the past we had the code zero for that.
Only the manager had the code to the time lock, ensuring security overnight.
Seul le responsable possédait le code de la minuterie, assurant la sécurité durant la nuit.
Some experts believe that the war could have gone on two to four years longer had the code not been broken.
Certains experts estiment que la guerre aurait pu durer de deux à quatre ans si le code n'avait pas été enfreint.
He could one-up and up and up, forever, because he had the code that made him invincible.
Il pouvait alors s'élever à l'infini, ainsi que ses vies, car il détenait le code qui le rendait invincible.
In the morning, thousands were dead, but we still had the code and the code won us the war.
Au matin, des milliers étaient morts, mais on avait leur code et il nous a gagné la guerre.
Furthermore, the evidence indicated that neighbours present at the relevant time told the first responders that they had the code for opening the door.
D'ailleurs, la preuve a révélé que des voisins, sur place au moment des faits, ont mentionné aux premiers répondants qu'ils détenaient le code permettant d'ouvrir la porte.