Each evening, the monk withdraws to hallow the silence through meditation.
Le moine se retire chaque soir pour sanctifier le silence par la méditation.
He felt called to hallow the land through prayer and gratitude.
Il se sentait appelé à sanctifier la terre par la prière et la gratitude.
In silence, he chose to hallow his thoughts before speaking.
En silence, il choisit de consacrer ses pensées avant de parler.
He aimed to hallow each day with acts of kindness and love.
Il visait à consacrer chaque jour par des actes de gentillesse et d'amour.
The ritual was designed to hallow the new beginnings celebrated tonight.
Le rituel était conçu pour bénir les nouveaux départs célébrés ce soir.
The ancient ritual aimed to hallow the river for future generations.
Le rituel ancien visait à bénir la rivière pour les générations futures.
Every prayer seemed to hallow the space surrounding them with peace.
Chaque prière semblait sanctifier l'espace autour d'eux avec paix.
Artists gathered to hallow the canvas with their spiritual expressions.
Des artistes se sont réunis pour sanctifier la toile avec leurs expressions spirituelles.
She hoped to hallow the book with her first published words.
Elle espérait consacrer le livre avec ses premiers mots publiés.
This is a promise on our part to hallow it.
C'est une promesse de notre part de le sanctifier.
The artist worked tirelessly to hallow the details of her piece.
L'artiste a travaillé sans relâche pour sanctifier les détails de son œuvre.
This ancient hymn seeks to hallow the sufferings of the martyrs of the faith.
Ce chant ancien cherche à sanctifier les souffrances des martyrs de la foi.
The elders decided to hallow the site of the ancient tree.
Les anciens ont décidé de consacrer le site de l'arbre ancien.