Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sanctifier
Les moines se réunissent chaque nuit pour sanctifier leur travail quotidien par la prière.
The monks gather every night to sanctify their daily work through prayer.
Le pape appelle les fidèles à sanctifier leurs actions quotidiennes par la charité.
The pope is calling on the faithful to sanctify their daily actions through charity.
Le moine se retire chaque soir pour sanctifier le silence par la méditation.
Each evening, the monk withdraws to hallow the silence through meditation.
Il se sentait appelé à sanctifier la terre par la prière et la gratitude.
He felt called to hallow the land through prayer and gratitude.
Chaque matin, elle essaie de sanctifier sa journée par une prière sincère.
Every morning, she tries to consecrate her day with a heartfelt prayer.
La communauté espère sanctifier ce cimetière, longtemps abandonné, par une cérémonie religieuse simple.
The community hopes to consecrate this long-abandoned cemetery with a simple religious ceremony.
Le pape pourrait sanctifier ce lieu de pèlerinage devenu important pour des milliers de croyants.
The pope might consecrate this pilgrimage site, which has become important for thousands of believers.
Merci à la personne pour vouloir sanctifier une heure de sa semaine chargée.
Thank the person for wanting to sanctify an hour of his busy week.
Chaque prière semblait sanctifier l'espace autour d'eux avec paix.
Every prayer seemed to hallow the space surrounding them with peace.
Cette tradition cherche à sanctifier le repas familial en ouvrant la table par une bénédiction.
This tradition seeks to sanctify the family meal by beginning at the table with a blessing.
Elle donne mission d'enseigner, de sanctifier et de gouverner.
It confers on him the offices of teaching, sanctifying, and ruling.
Je vais donc vous donner l'occasion de sanctifier d'autres choses.
So I am going to give you the opportunity to sanctify other things.
Pour être à lui, vous devez sanctifier votre lien.
For you to truly be his, we need to sanctify your bond.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sanctifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 687. Exact: 687. Verstreken tijd: 42 ms.
