Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

hand clapping

Vertaling van "hand clapping" in Frans

NEW

applaudissement m

main qui applaudit

claquements de mains

battements de mains

Hand Clapping

Okay, well, you may be content sitting here, contemplating the sound of one hand clapping, but we got business.

Vous pouvez être contente assise ici, en envisageant le son d'un applaudissement à une main, mais on est en affaires.

I'm seeing a lot of hand clapping and thumbs up from everybody.

Je vois quantité d'applaudissements et de signes d'assentiment.

That silence you hear is the sound of one hand clapping.

Le silence que vous entendez, c'est le son d'une main qui applaudit.

All we heard down there was the sound of one hand clapping.

Tout ce qu'on entendait, c'était le bruit... d'une main qui applaudit.

Guitar music, raw vocals, hand clapping, castanets and dance - the main ingredients of flamenco haven't changed in the last 2 centuries.

La guitare, les chants éraillés, les claquements de mains, les castagnettes et la danse : les principaux ingrédients du flamenco n'ont pas changé au cours des deux derniers siècles.

It originated in Andalusia and is known mostly for songs accompanied by guitar and complex techniques of foot stomping and hand clapping and the use of castanets.

Il vient d'Andalousie et se reconnaît aux chants accompagnés par une guitare et une technique de danse complexe où se mêlent claquettes, claquements de mains et castagnettes.

Dances had been accompanied by the rhythmic hand clapping long before the ordinary folk musical instruments appeared.

Les danses ont été accompagnées par les applaudissements rythmés bien avant l'apparition des instruments de musique populaire.

The big business world plays cosy hand clapping with the Vatican, where huge amounts of money are used for clandestine purposes, where the dividing lines between politics, religion, espionage, the banking world and organised crime fade and become negligible.

Le monde du grand business joue confortablement sous les applaudissements du Vatican avec d'énormes quantités d'argent utilisées clandestinement, et dans des situations où les frontières entre religion, politique, espionnage, finance et crime organisé s'évanouissent et deviennent négligeables.

I have a riddle for you. What's the sound of one hand clapping?

J'ai une énigme : quel est le bruit produit par une main qui applaudit?

To approach such a listening, one could for instance begin with the following kōan: What is the sound of one hand clapping?

Pour aborder une telle écoute, on pourrait par exemple commencer par le kōan suivant : Quel est le son d'une main qui applaudit ?

The Motown sound often includes hand clapping, a powerful bassline, violins and bells.

Le style sonore Motown inclut des claquements de mains, des lignes de basses puissantes, et des violons.

23/02: Voyage en Burubilafoli, meaning trumpet ensemble music is another rhythm/genre, played with djembe, chun, 7 trumpets, hand clapping and wooden clappers.

Burubilafoli signifie ensemble de musique de trompette. C'est un autre rythme / genre, joué avec le djembé, le chun, 7 trompettes, des claquements de mains et des claquettes en bois.