Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hard shell container
Vertaling van "hard shell container" in Frans
They must be packed in a hard shell container
Elles doivent être emballées dans un contenant rigide
This set will be considered as part of your checked baggage and must be packaged in a rigid and/or hard shell container specifically designed for shipping.
Cet ensemble sera considéré comme étant un bagage enregistré et devra être placé dans un contenant rigide conçu pour le transport.
Golf equipment must be packaged in a rigid and/or hard shell container specially designed for shipping, or in a bag with an attached hood.
L'équipement de golf doit être placé dans un contenant rigide spécialement conçu pour le transport ou dans un sac de golf dont le haut est refermé par un capuchon attaché.
Please note that spear guns and harpoons must be packed in a hard shell container with the tip of the spear protected in order to prevent any damage (must be unloaded with the spear/harpoon packed separately).
Les fusils lance-harpon et les harpons doivent être emballés dans un contenant rigide, et le bout du harpon doit être protégé pour prévenir les dommages (le fusil doit être déchargé et le harpon doit être emballé séparément).
The bicycle must be placed - with handlebars fixed sideways and pedals removed - in a rigid and/or hard shell container specifically designed for shipping or in a bicycle suitcase (in the case of collapsible bicycles).
Directives d'emballage La bicyclette doit être disposée, guidon fixé sur le côté et pédales retirées, dans un contenant rigide spécialement conçu pour l'expédition, ou dans une valise dans le cas des bicyclettes pliantes.
Items must be suitably packed in rigid and/or hard shell container specifically designed for shipping. If otherwise packaged, the items will only be accepted with a signed limited release.
Les cannes à pêche doivent être convenablement emballées dans un contenant rigide spécialement conçu pour l'expédition.
Stick(s) must be packaged in a rigid and/or hard shell container specifically designed for shipping.
Directives d'emballage Les bâtons doivent être convenablement emballés dans un contenant rigide spécialement conçu pour l'expédition.
The bag and clubs must be fully enclosed in a hard shell container specifically designed for shipping. If otherwise packaged, the item(s) will only be accepted with a limited release form (to be signed at check-in), releasing CanJet Airlines of liability.
Le sac et les bâtons doivent être entièrement emballés dans un contenant rigide spécialement conçu pour l'expédition, sinon les articles ne seront acceptés que sur signature d'une décharge partielle de responsabilité à l'égard de CanJet (au moment de l'enregistrement).
Items not in a rigid and/or hard shell container may be refused for carriage.
Les articles qui ne sont pas dans un contenant rigide ou un étui moulé peuvent être refusés.
All golf equipment must be appropriately packed in a rigid and/or hard shell container designed for shipping.
Les articles de golf doivent être emballés de façon adéquate dans un étui rigide conçu pour l'expédition.
Musical instruments should always be properly packed in a rigid and/or hard shell container specifically designed for shipping such items.
Les instruments de musique doivent toujours être convenablement emballés dans un contenant rigide ou un étui moulé spécialement conçu pour l'expédition de tels articles.
But please remember that, because of their fragile nature, musical instruments should always be properly packaged in a rigid and/or hard shell container.
Mais n'oubliez pas qu'en raison de leur nature fragile, les instruments de musique doivent toujours être convenablement emballés dans un contenant rigide ou un étui moulé.
When transported as checked baggage, musical items must be properly packaged in a rigid and/or hard shell container specifically designed for shipping such items.
Lorsqu'ils sont transportés comme bagages enregistrés, les instruments de musique doivent être convenablement emballés dans un contenant rigide ou un étui moulé spécialement conçu pour l'expédition de tels articles.
Synoniemen voor hard shell container in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 37 ms.
