Her hardcore support for the band never wavered, no matter the circumstances.
Son soutien inconditionnel au groupe n'a jamais faibli, quelles que soient les circonstances.
It's like when you go out and rent generic hardcore.
Il est comme le moment où vous sortez et louez l'inconditionnel générique.
In the absence of hardcore restrictions, market analysis is required.
En l'absence de restrictions caractérisées, une analyse du marché est requise.
She is a hardcore fan of that band and attends every concert they have.
Elle est une fan inconditionnelle de ce groupe et assiste à tous leurs concerts.
He's part of the hardcore that always shows up for every game.
Il fait partie des inconditionnels qui sont toujours présents à chaque match.
Many hardcore enthusiasts attended the festival, each passionately sharing their experiences.
De nombreux passionnés inconditionnels ont assisté au festival, partageant chacun avec enthousiasme leurs expériences.
For the hardcore gamers it is advised to try the demo version.
Pour les gamers inconditionnels on lui conseille d'essayer la version de démo.
They have movie feeds of mature women in hardcore action etc.
Elles ont des alimentations de film des femmes mûres dans l'action inconditionnelle etc.
The event attracted hardcore enthusiasts from all over the country.
L'événement a attiré des passionnés inconditionnels de tout le pays.
His hardcore support for his friends is evident in every situation.
Son soutien indéfectible à ses amis est évident dans toutes les situations.
The project required hardcore commitment from all members to meet the deadline.
Le projet exigeait un engagement total de tous les membres pour respecter les délais.
The hardcore of the community rallied together to protect their local park.
Les plus engagés de la communauté se sont mobilisés pour protéger leur parc local.
She organized a hardcore clean-up day for the local park, rallying volunteers.
Elle a organisé une journée de nettoyage intensif du parc local, mobilisant des bénévoles.