Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hardened layer
Vertaling van "hardened layer" in Frans
The cracks seen in the hardened layer are evidence of ancient tectonic movements.
Les fissures observées dans la couche durcie témoignent d'anciens mouvements tectoniques.
Thanks to special additives, the hardened layer quickly reaches good initial strength.
Grâce à des additifs spéciaux, la couche durcie atteint rapidement une bonne solidité initiale.
the recess is formed by turning, and the inner surface of the recess is cut or ground after the hardened layer is formed
le creux est formé par tournage. la surface intérieure du creux est découpée ou meulée après formation de la couche trempée
at the same time, a surface layer portion of a surrounding area of the recess is also rolled to form a first hardened layer at its partial area
simultanément, on lamine aussi une partie de la couche de surface d'une zone environnante du renfoncement pour former une première couche cémentée en cette zone partielle
then, a surface layer portion of the recess to be formed on the outer circumference of the shaft material is rolled to form a first hardened layer
puis, une partie de la couche de surface du renfoncement à former sur la circonférence extérieure du matériau pour arbre est laminée pour former une première couche cémentée
Beneath the shifting sand, they found a very dense, impermeable hardened layer.
Sous le sable mouvant, ils ont découvert une couche durcie très compacte et imperméable.
Geological maps show a continuous hardened layer at shallow depth across the whole plain.
Les cartes géologiques indiquent une couche durcie continue à faible profondeur dans toute la plaine.
By breaking through the hardened layer, the researchers exposed ancient rounded pebbles.
En cassant la couche durcie, les chercheurs ont mis au jour d'anciens galets arrondis.
In this desert region, every rainfall reinforces the hardened layer just beneath the sand.
Dans cette région désertique, chaque pluie renforce la couche durcie juste sous le sable.
The butter should rise to the surface and form a hardened layer.
Le beurre doit remonter à la surface et former une couche durcie.
The hardened layer now covers all the foundations and protects them from water seepage.
La couche durcie couvre désormais toutes les fondations et les protège des infiltrations d'eau.
The river has carved its bed down until it reached an extremely resistant hardened layer.
La rivière a creusé son lit jusqu'à atteindre une couche durcie extrêmement résistante.
You need to lightly sand the hardened layer before applying a new coat of facade paint.
On doit poncer légèrement la couche durcie avant d'appliquer une nouvelle peinture de façade.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hardened layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 47 ms.
