At a construction site, a man adjusts a hardhat.
Sur un chantier, un homme ajuste son casque de construction.
Now, put on your hardhat and safety vest.
Maintenant, mets ton casque et ta veste de sécurité.
Go punch in and get a hardhat.
Va pointer et prends un casque.
Go punching and get a hardhat.
Va pointer et prends un casque.
Objects can be added to the manikin, such as a hardhat that automatically moves with every motion.
Des objets peuvent être ajoutés au mannequin, tels qu'un casque qui bouge automatiquement au moindre mouvement.
Back view of inspector dressed in uniform, protective hardhat and eyeglasses walking on the building site and checking industrial project.
Arrière de l'inspecteur habillé en uniforme, casque protecteur et des lunettes marchant sur le chantier et contrôle de projet industriel.
View on a hardhat with gloves on wooden board
Découvre sur un casque avec des gants sur planche de bois
In that case, employees were required to wear a hardhat at all times while at work, and not just for a few minutes per day.
Dans ce cas, l'employé devait porter le casque en tout temps dans le cadre de son travail et non seulement quelques minutes par jour.
The onus therefore has passed to the respondent to show that the hardhat rule is bona fide occupational requirement.
Le fardeau de la preuve passe donc à l'intimée qui doit démontrer que la règle du casque de sécurité constitue une exigence professionnelle normale.
And any time you go near that fire line, you wear a hardhat, read me?
Et à chaque fois que tu t'approches cette ligne de feu, vous portez un casque, lisez-moi?
Every one of us on our hardhat has a sticker, a big red sticker, that says this guy has been through the training and has passed the test.
Sur notre casque de protection, nous avons un gros collant rouge qui indique que celui qui le porte a suivi la formation et a réussi l'examen.
Find out about its regal and war-time history, explore the walkways with a hardhat on (safety first!
Découvrez l'histoire royale et belliqueuse du château, arpentez ses passerelles extérieures avec un casque (la sécurité avant tout !)
I like that commercial where the guy put super glue on his hardhat and then glued his head to the beam and hung there.
J'adore la pub où le type met de la glue sur son casque, puis se colle la tête à la poutre et reste suspendu.