Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonized legislative framework
Examples with "harmonized legislative framework" and their translation in Frans
There is a requirement for a harmonized legislative framework to regulate police powers and the employment-related legal status of police officials.
Il faudrait mettre en place un cadre juridique uniforme pour mieux définir les pouvoirs de police et le statut juridique des fonctionnaires de police.
The analysis of the legal issues that arise in connection with cross-border transactions in dematerialized securities indicates that the functioning of central registries might benefit from the development of an internationally harmonized legislative framework.
L'analyse des questions juridiques que soulèvent les opérations transfrontières sur des titres dématérialisés indique que l'établissement d'un cadre législatif harmonisé au niveau international pourrait faciliter le fonctionnement des registres centraux.
We explain further in Chapter 9 how these transfers should be tied to intergovernmental agreements and initiatives to secure standardized business processes and a harmonized legislative framework for disease surveillance and outbreak management.
Nous expliquons au chapitre 9 comment ces transferts devraient être liés aux ententes et aux initiatives intergouvernementales concernant les processus administratifs normalisés et à un cadre législatif harmonisé de surveillance des maladies et de gestion des épidémies.
help establish a harmonized legislative framework covering the main aspects of the sector, both for Member States which have legislation on the matter and those which hitherto have had none.
contribuer à la création d'un cadre législatif harmonisé en ce qui concerne certains aspects essentiels du timeshare, tant dans les pays dotés d'une législation en la matière que dans ceux où elle n'existe pas.
Therefore, the Working Group may wish to focus on the areas that are more likely to benefit from an internationally harmonized legislative framework, rather than on the type of registry system used.
Le Groupe de travail voudra donc peut-être se concentrer sur les domaines les plus susceptibles de tirer avantage d'un cadre législatif internationalement harmonisé, plutôt que sur le type de système de registre utilisé.
Andere resultaten
In addition, many provinces have harmonized their rail safety legislative framework with that of the federal government.
En outre, bon nombre de provinces ont harmonisé leur cadre législatif sur la sécurité ferroviaire avec celui du gouvernement fédéral.
As much as possible, I will always support harmonized tools in legislative frameworks to manage our coasts.
Dans toute la mesure du possible, je serai toujours en faveur d'adopter des outils harmonisés dans un cadre législatif pour gérer nos côtes.
Thus, the MLES may assist States in establishing a modern, harmonized and fair legislative framework to address effectively the legal treatment of electronic signatures and give certainty to their status.
En conséquence, elle peut aider les États à mettre en place un cadre législatif juridique moderne, harmonisé et juste pour régler efficacement la question du traitement juridique des signatures électroniques et sécuriser leur statut.
Since 2005, Mr. Lebel has devoted much effort to the implementation of a highly harmonized legislative and regulatory framework in respect of securities as well as a Canada-wide passport system of securities regulation.
Depuis 2005, Me Lebel consacre beaucoup d'efforts à la mise en place d'un cadre législatif et réglementaire hautement harmonisé en valeurs mobilières ainsi que d'un système de passeport pancanadien dans ce domaine.
Croatia had still not fully harmonized its legislative and policy framework on gender-based violence with the Istanbul Convention by the end of the year.
À la fin de l'année, la Croatie n'avait toujours pas mis son cadre législatif et ses politiques publiques sur les violences liées au genre en accord avec la Convention d'Istanbul.
For illegal immigration issues there is legislative framework fully harmonized with EU legislation.
Pour traiter des questions d'immigration illégale, la Grèce dispose d'un cadre législatif pleinement harmonisé avec la législation européenne.
A common legislative framework with harmonized transport laws and regulations throughout the region
Un cadre législatif commun avec des lois et règlements harmonisés sur les transports dans toute la région
The general legislative framework had been harmonized with international standards, and all forms of gender discrimination in the labour market were prohibited.
Le cadre législatif général avait été harmonisé avec les normes internationales, et toutes les formes de discrimination sexiste sur le marché du travail étaient interdites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harmonized legislative framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9332. Exact: 5. Verstreken tijd: 340 ms.
